意思解释
原文展示:
简陈择之索诗 赵蕃 〔宋代〕
游山闻说多诗句,久已传抄听小胥。 屡戒譍门老马走,门前驿弟不为疏。
白话文翻译:
听说你游山玩水时创作了许多诗句,这些诗早已被传抄,连小吏都听说了。 我多次告诫门前的老马不要乱跑,门前的驿站兄弟也不会疏忽。
注释:
- 游山:指游览山水。
- 闻说:听说。
- 传抄:指诗作被广泛传抄。
- 小胥:小吏,指低级官员或办事人员。
- 屡戒:多次告诫。
- 譍门:应门,指看守门户。
- 老马走:比喻老马乱跑,此处指门前的老马。
- 驿弟:驿站的兄弟,指驿站的工作人员。
- 不为疏:不会疏忽。
诗词背景:
作者介绍: 赵蕃(1143-1229),字昌父,号章泉,宋代诗人。他的诗风清新自然,多写山水田园之景,表达了对自然的热爱和对生活的感悟。此诗是赵蕃写给陈择之的,表达了对陈择之诗作的赞赏和对友人的关心。
创作背景: 此诗是赵蕃在得知陈择之游山玩水时创作了许多诗句后,写给陈择之的回信。诗中表达了对陈择之诗作的赞赏,同时也关心友人的生活,提醒他注意门前的老马和驿站的工作。
诗歌鉴赏:
这首诗简洁明快,通过“游山闻说多诗句”一句,表达了作者对陈择之诗作的赞赏和对其才华的认可。后两句“屡戒譍门老马走,门前驿弟不为疏”则体现了作者对友人的关心,提醒他注意日常生活中的小事,体现了深厚的友情。整首诗语言朴实,情感真挚,展现了宋代诗人对友情的珍视和对生活的细致观察。
诗词解析:
逐句解析:
- 游山闻说多诗句:这句诗表达了作者对陈择之游山玩水时创作了许多诗句的赞赏,说明陈择之的诗作已经广为流传。
- 久已传抄听小胥:这句诗进一步强调了陈择之诗作的广泛传播,连小吏都听说了,可见其影响力之大。
- 屡戒譍门老马走:这句诗体现了作者对友人的关心,提醒他注意门前的老马,不要让它乱跑。
- 门前驿弟不为疏:这句诗再次体现了作者对友人的关心,提醒他注意门前的驿站工作,不要疏忽。
修辞手法:
- 比喻:“老马走”比喻门前的老马乱跑,形象生动。
- 对仗:“屡戒譍门老马走,门前驿弟不为疏”两句对仗工整,增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
这首诗的主题思想是表达对友人诗作的赞赏和对友人的关心。通过赞赏陈择之的诗作,展现了对其才华的认可;通过关心友人的日常生活,体现了深厚的友情。
意象分析:
意象词汇:
- 游山:象征着自由和创作的灵感。
- 老马走:象征着日常生活中的小事,需要细心照料。
- 驿弟:象征着友人的工作和生活环境,需要关注和关心。
互动学习:
诗词测试:
-
赵蕃是哪个朝代的诗人? A. 唐代 B. 宋代 C. 明代 D. 清代
-
诗中“游山闻说多诗句”表达了什么意思? A. 作者自己游山玩水时创作了许多诗句 B. 听说陈择之游山玩水时创作了许多诗句 C. 作者和陈择之一起游山玩水 D. 陈择之听说作者游山玩水时创作了许多诗句
-
诗中“屡戒譍门老马走”体现了什么? A. 作者对友人的赞赏 B. 作者对友人的关心 C. 作者对友人的批评 D. 作者对友人的疏远
答案:
- B. 宋代
- B. 听说陈择之游山玩水时创作了许多诗句
- B. 作者对友人的关心
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 赵蕃的其他诗作,如《寄陈择之》、《寄陈择之二首》等,可以进一步了解赵蕃的诗风和与陈择之的友情。
诗词对比:
- 可以对比赵蕃的其他友情诗作,如《寄陈择之》,分析其对友情的表达方式和情感深度。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了赵蕃的诗作,可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《宋代诗人传记资料汇编》:提供了赵蕃的生平和创作背景,有助于深入理解其诗歌。