《月华清 月当头，夜趣园词集》

原文展示:

月华清

月当头，夜趣园词集
楼枕银波，窗窥瑶斗，玉虚高处寒款。
笑语天风，蕙幌云罗齐卷。
引碎琼冰轸清初，泻乱汞露盘斜畔。
回眄。又霜禽惊起，残芜亭苑。
逝水年涯几见。怕照鬓添星，素娥情懒。
舞袖霓裳，梦影仙蓬吹散。
蓦惊心画角催沈，偏解意翠尊随满。
悽断。奈梅梢移晓，流光愁饯。

白话文翻译：

诗中描绘了月光照耀下的宁静夜景，诗人倚在楼边，透过窗户观看天上的星斗，感受到高空中的寒冷。微风中传来欢声笑语，蕙草轻纱般的帷帐随风飘动。清晨的冰晶如同琼瑶，倾洒在斜斜的露珠上。回头望去，霜禽惊起，残留的花草在亭苑中显得格外凄凉。岁月匆匆，几度轮回，害怕月光照在人们的鬓发上，增添了无尽的惆怅。轻盈的舞袖和仙女的梦幻影子在风中散去。突然被画角的声音惊醒，心中感到一阵沉重，似乎明白了月下的情意。最后，梅枝轻轻摇动，晨曦的流光让人倍感离愁。

注释:

• 银波：指月光照耀下的水面。
• 瑶斗：指天上的星斗，瑶为美玉，寓意星星的晶莹。
• 玉虚：指高空或天上，象征着高远和寒冷。
• 蕙幌：用蕙草制成的帷帐，象征柔美。
• 琼冰：形容冰的晶莹剔透。
• 汞露：形容露水的明亮，像水银一样流动。
• 霜禽：指在霜天中飞起的小鸟。
• 素娥：指嫦娥，象征美丽的月亮。
• 舞袖霓裳：形容轻盈的舞动，寓意梦幻与美好。

诗词背景:

作者介绍：郭则沄，清代诗人，以擅长词曲著称。他的诗作常常融入个人情感与自然景色，风格细腻而富有情趣。

创作背景：该诗作成于清代，正值文人对自然和人生的深刻思考。诗人通过描写月光下的景象，表达了对时光流逝的感慨和对美好事物的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首《月华清》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了一个静谧而美丽的夜晚。诗人在月光下的园中，倚楼而卧，窗外的星斗和水面的银波交相辉映，构成了一幅柔和的画面。诗人不仅描绘了自然的美丽，也表达了对过往岁月的惆怅与感慨。随着笑语和天风的交织，蕙草轻帷随风舞动，营造出一种轻松的氛围。

然而，诗中的情感并不止于此，随着回眄霜禽的惊起，诗人感受到了一种深深的孤独与惆怅，似乎在提醒人们岁月的无情与流逝。月光的照耀不仅增添了诗人的思绪，也让他感到鬓发添星的无奈。最后，随着梅梢轻摇，流光愁饯，诗人将对美好时光的追忆化为对未来的期许与不舍。

整首诗以月光为线索，串联起了夜的静谧、人的思绪和时间的流转，展现了诗人对人生的深刻思考与情感的细腻表达。

诗词解析：

逐句解析：

• 楼枕银波：诗人倚靠在楼上，看到水面如银波般闪烁，营造出清幽的夜景。
• 窗窥瑶斗：透过窗户观察星空，表达了对宇宙的向往。
• 玉虚高处寒款：高处的寒意让人感到孤寂，象征着心境的清冷。
• 笑语天风：自然界的声音与人的欢声笑语交织，构建出和谐的氛围。
• 引碎琼冰轸清初：意象丰富，碎冰如琼珠般美丽，展现出清晨的冷冽。
• 泻乱汞露盘斜畔：形容露水在月光下的流动，增强了画面的动感。
• 回眄：回首的动作，象征着对过往的思考与不舍。
• 霜禽惊起：鸟儿因寒霜而起，寓意生命的脆弱与无常。
• 逝水年涯几见：岁月如水，流逝无痕，令人感慨。
• 怕照鬓添星：担心岁月在容颜上留下痕迹，显露出内心的惆怅。
• 舞袖霓裳：描绘梦幻般的舞蹈，象征美好的事物。
• 梦影仙蓬吹散：梦境与现实的交融，梦的幻影如同云烟般消散。
• 蓦惊心画角催沈：突然的惊醒，心中烦乱加重。
• 偏解意翠尊随满：心情的复杂，似乎明白了月光下的情意。
• 奈梅梢移晓：晨曦的来临，一种新的开始与希望。
• 流光愁饯：光阴流逝，令人愁绪满怀。

修辞手法：

• 比喻：如“银波”、“瑶斗”，将景物比作美丽的意象，增加了诗的美感。
• 拟人：如“舞袖霓裳”，赋予舞动以生命，增强了诗的表现力。
• 对仗：如“笑语天风，蕙幌云罗”，使诗句更加工整，增强了韵律感。

主题思想： 整首诗通过描绘月光下的夜景，展现了诗人对时间流逝的感慨与对美好事物的珍惜。诗中融合了自然景色与内心情感，表达了孤独、惆怅与对美好瞬间的追忆。

意象分析：

意象词汇：

• 月光：象征着清冷、孤独与美好。
• 星斗：象征着遥远、梦想与希望。
• 银波：象征着生命的流动与变幻。
• 霜禽：象征着生命的脆弱与无常。
• 梅梢：象征着新生与希望的开始。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“瑶斗”指的是： A. 美玉
   B. 星星
   C. 风
   D. 水

2. “逝水年涯几见”表达了诗人的： A. 轻松
   B. 惆怅
   C. 快乐
   D. 愤怒

3. 诗人对月光的态度是： A. 喜悦
   B. 无奈
   C. 轻视
   D. 忽略

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比： 李白的《静夜思》中同样表达了对月光的思考，但更侧重于思乡之情；而郭则沄的《月华清》则更具自然的描绘与个人情感的交融。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》

以上内容旨在帮助读者更好地理解和鉴赏《月华清》这首诗，感受古典诗词的魅力与深邃。