意思解释
原文展示:
送安同知赴阙五首
忧民白发三千丈,
报国丹心十二时。
独倚长空望红日,
满帘风雨燕喃呢。
白话文翻译:
全诗翻译:
忧国忧民的情怀让我鬓发如霜,报效国家的赤诚之心在每个时辰都在燃烧。我独自倚靠在高空中眺望那红日,窗帘如风雨中的燕子轻声呢喃。
注释:
字词注释:
- 忧民:关心百姓的疾苦。
- 白发三千丈:形容忧愁过度,头发变白,夸张的表达对民众的忧虑。
- 丹心:赤诚之心,忠诚的心。
- 独倚长空:独自倚靠在高空,表达孤独和渴望。
- 满帘:窗帘的意思,这里指窗外的景象。
- 风雨燕喃呢:燕子在风雨中低声细语,形象生动。
典故解析:
- 诗中提到的“丹心”与古代忠臣的情怀有关,常用于形容对国家的忠诚。
- “白发”是古人常用来形容忧愁和年老的象征。
诗词背景:
作者介绍:
魏了翁(约1040年-1099年),字君谊,号湘山,北宋时期著名的诗人、词人,亦是一位政治家。他的诗风多表现出关心国事、民生的情怀,作品风格清新流畅,情感真挚。
创作背景:
这首诗创作于魏了翁送别友人安同知赴阙(即京城)之际,表达了他对友人的祝福及对国家、民众的关心。
诗歌鉴赏:
这首诗通过对忧国忧民的情感的描绘,展现了诗人与友人之间的深厚情谊,同时也反映了他对国家前途的深切关怀。开篇的“忧民白发三千丈”将个人的忧虑与国家的命运紧密相连,表现出诗人对民众生活状况的关心,显示出其高尚的品德。接下来的“报国丹心十二时”,则强调了他对国家的无私奉献,表明了作者的忠诚与责任感。这种情感在“独倚长空望红日”中得到了升华,诗人独自站在高处,仰望着希望的红日,象征着对未来的期望和追求。最后一句“满帘风雨燕喃呢”则通过自然景象的描写,增添了诗的情感层次,展现出一种柔和而又深邃的思考。整首诗在形式上简洁而有力,意象丰富,情感真挚,既表达了对友人的祝福,也透出浓厚的家国情怀。
诗词解析:
逐句解析:
- 忧民白发三千丈:通过夸张的手法表现诗人因忧国而生的白发,突显对民众困苦的深切关心。
- 报国丹心十二时:强调诗人心中对国家的忠诚,时刻都在为国尽心。
- 独倚长空望红日:表现出一种孤独感与渴望,期盼着光明的未来。
- 满帘风雨燕喃呢:用燕子在风雨中低语的意象,传达出一种温柔的思念和感慨。
修辞手法:
- 夸张:如“白发三千丈”,突出忧虑的程度。
- 比喻:如“丹心”比喻忠诚的心。
- 拟人:如“燕喃呢”,赋予燕子情感,使情景更生动。
主题思想:
诗歌的中心思想是表达对国家和百姓的关怀与忠诚,体现了诗人深厚的家国情怀和对友人的美好祝福。
意象分析:
意象词汇:
- 白发:象征忧虑与年老。
- 丹心:象征忠诚与赤诚。
- 红日:象征希望与光明。
- 燕子:象征柔情与思念。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“白发三千丈”主要表达了什么?
- A. 诗人的年纪
- B. 诗人的忧虑
- C. 诗人的快乐
-
“丹心”在诗中代表着什么?
- A. 愤怒
- B. 忠诚
- C. 胆怯
-
诗中“独倚长空望红日”表达了诗人的什么情感?
- A. 孤独和渴望
- B. 绝望
- C. 开心
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 李白《将进酒》
诗词对比:
- 杜甫《春望》:同样表现了对国家和民众的关心,但其情感更为沉重,反映了战乱带来的困苦。
- 李白《将进酒》:虽然主题不同,但同样体现了对生活的热忱和对理想的追求。
参考资料:
推荐书目:
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《宋诗三百首》
- 《魏了翁诗文集》