意思解释
原文展示:
蝴蝶儿,小腰支,粉香零落翅双垂。
晚风帘卷迟。命短春三月,花寒瘦一枝。
可怜不到梦醒时,断肠君不知。
白话文翻译:
小巧的蝴蝶,纤细的腰肢,飘散的香气,双翅轻垂。
晚风轻拂,帘幕缓缓卷起。生命短暂,仅有春天三个月,花朵凋零,枝头显得瘦弱。
可怜的是在梦醒时分,你却不知道我那断肠的心情。
注释:
- 蝴蝶儿:指的是蝴蝶,象征着美丽与短暂。
- 小腰支:形容蝴蝶纤细的腰身。
- 粉香零落:形容香气逐渐消散,暗示美好的事物不长久。
- 翅双垂:蝴蝶的翅膀轻轻下垂。
- 晚风帘卷迟:指晚风轻轻卷起帘子,营造出一种静谧的氛围。
- 命短春三月:生命短暂,尤其是春天只有三个月。
- 花寒瘦一枝:形容花朵凋零,枝条显得单薄。
- 可怜不到梦醒时:惋惜自己在梦醒时无法再见。
- 断肠君不知:表达自己内心的伤痛,却无人知晓。
诗词背景:
作者介绍:
项鸿祚(生卒年不详),清代诗人,字伯任,号香洲。其作品大多表达了对生活的感悟与对美的追求,风格清新细腻。
创作背景:
《蝴蝶儿》创作于清代,正值春暖花开的季节,诗人借蝴蝶的美丽与短暂,表达对生命无常的感慨,同时也反映出对恋情的惆怅与无奈。
诗歌鉴赏:
《蝴蝶儿》是一首充满细腻情感的诗作,通过描绘蝴蝶的美丽与脆弱,象征了人间美好事物的短暂。诗的开头以“蝴蝶儿”引入,便让人感受到一种轻盈而又带着淡淡香气的意象,仿佛蝴蝶在春天的花间翩翩起舞。然而,随着诗句的深入,作者逐渐揭示出生命的短暂与凋零,晚风的轻拂似乎也带走了那份美好,留下的是寂寞和惆怅。
诗中“命短春三月,花寒瘦一枝”,将生命的短暂与春天的美景相对比,令人感到一种无奈与感伤。美好总是转瞬即逝,而诗人所表达的情感则如那蝴蝶般脆弱,显得格外动人。最后一句“断肠君不知”,将诗人内心的痛苦与孤独展现得淋漓尽致,仿佛在诉说着一种无人与共的孤独感。
整首诗通过蝴蝶的意象,传达出对美好事物的珍视与对失去的哀伤,具有深刻的哲理性和情感的共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- 蝴蝶儿,小腰支:蝴蝶小巧玲珑,形象生动。
- 粉香零落翅双垂:描绘了蝴蝶的香气与姿态,暗示美好的短暂。
- 晚风帘卷迟:营造出一种依依不舍的气氛。
- 命短春三月:强调生命的短促,暗含对美好事物的叹息。
- 花寒瘦一枝:象征凋零与失落。
- 可怜不到梦醒时:表达惋惜,梦醒时分再无美好。
- 断肠君不知:深情的诉说,孤独而无奈。
修辞手法:
- 比喻:蝴蝶比喻美好事物。
- 拟人:晚风轻拂,仿佛带有情感。
- 对仗:如“命短春三月,花寒瘦一枝”,增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了对短暂生命与美好事物的感慨,传达出一种无奈与惆怅的情感。
意象分析:
意象词汇:
- 蝴蝶:象征美丽、短暂。
- 春:生命与希望的象征,但也暗示短暂。
- 晚风:象征时间的流逝与无常。
- 花:代表美好与脆弱。
互动学习:
诗词测试:
-
蝴蝶儿的“命短”是指什么? A. 蝴蝶的生命短暂
B. 蝴蝶的飞行慢
C. 蝴蝶的颜色淡
D. 蝴蝶的数量少 -
“断肠君不知”表现了诗人怎样的情感? A. 快乐
B. 失落
C. 忍耐
D. 期待
答案:
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
诗词对比:
- 《静夜思》:同样表达了对短暂美好事物的思考,但更侧重于思乡之情。
- 《春望》:描绘了春天的景象与哀痛,情感更加沉重。
参考资料:
推荐书目:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》