《送宋叔海郎中总领湖北》

诗词名称: 送宋叔海郎中总领湖北

作者: 郑刚中 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示

余生得奇疾，傲世事矜倨。错落气少合，指摘心不恕。人亦谓可憎，不作朋友数。自分与西山，终焉约良俉。忆昨奉严召，孤迹踏朝路。枫落天江冷，此是识君处。东厨窃馀饩，西府共官团。文书入同阅，茵冯出联驭。从违一毫发，所适无异趣。重愧牛铎凡，不与黄钟迕。霜啼入天衢，先我呈远步。所幸时从容，一笑或相遇。君今持使节，忽此戒徒御。分袂固良苦，馀怀尚能布。北方暗虏马，君相勤远虑。正当收杞梓，留作庙堂助。何为使吾子，千里治财赋。苍璧白鹿皮，似亦天所措。君如玉壶冰，透里无滓污。清诗近道要，容易不肯吐。人於寸管中，时见斑一露。其如济剧手，妙敏难悉疏。刀硎未轻发，千牛已神怖。使图中兴业，吾知有馀裕。无乃上流势，貔虎夕屯聚。三军傥不饱，难以责坚戍。千金日致之，又惧民生蠹。聊烦笑谈顷，非君可谁付。长江八月风，帆饱舟楫具。结束持行李，功名戒迟暮。如闻豫章北，下接武昌渡。公馀一樽酒，时可对亲故。孰与红尘中，轮蹄日驰骛。嗟余蒲柳姿，领发已垂素。双溪有小园，清流锁烟雾。年来枕边梦，合眼见鸥鹭。焉堪久劳役，短豆成恋顾。不待相汰逐，襥被行亦去。今兹怀别恨，密坐不能诉。酒阑可无言，君行已称遽。

白话文翻译

我这一生得了奇怪的病，傲视世事而不屑一顾。气质错落而不和，心里对他人的指摘又无法宽恕。别人也说我可憎，不愿与我交朋友。我自认为与西山相似，最终能结交良友。回忆昨夜接到严令，孤独地走上晨路。枫叶飘落，天江一片寒冷，这是我识君的地方。东厨私自取了些饭菜，西府共官团结在一起。文书一起阅读，茵冯出入有序。若是从一点小事上违背，所适之地也无异趣。对此感到愧疚，自己像牛铃一样平凡，却不与黄钟相违。霜声啼入天街，早我一步向前走。所幸时光从容，或许有机会相遇。你如今持使节，忽然告诫我要警惕徒御。分手固然痛苦，心中仍能寄托情怀。北方有暗虏，君须常常为远虑操心。正当收获杞梓，留作庙堂的助力。何必让我的儿子，千里奔波去治财赋。苍璧和白鹿皮，似乎也是天所安排。君如玉壶冰，内里清澈无污。清诗近道难得，容易却不肯吐露。人于寸管中，时常看到斑斑一露。其如济剧手，灵巧敏捷难以疏导。刀硎未轻发，千牛已感到恐惧。使图中兴之业，我知有余裕。难道上流势力，像貔虎般聚集？三军若不饱，难以要求坚固防守。千金日有所致，又怕民生受害。聊聊烦谈，非君可托付。长江八月风，帆船满载。结束带着行李，功名要戒除迟暮。如闻豫章北，接近武昌渡。公余一樽酒，时可与亲友共饮。与红尘中，马蹄日夜奔波相比，何其不同。叹我蒲柳之姿，已是白发苍苍。双溪有小园，清流锁住烟雾。年来枕边梦，合眼见鸥鹭。怎堪长久劳役，短豆成了恋顾。不待相汰逐，简单的行装我也走了。今朝怀别恨，密坐却无法诉说。酒阑时分无言，君行已是匆匆。

注释

1. 奇疾：奇怪的病。
2. 矜倨：自负而傲慢。
3. 错落：形容状态不和谐。
4. 心不恕：内心难以宽恕他人。
5. 西山：指隐士或高洁的人。
6. 严召：指受到命令。
7. 枫落天江冷：描写秋景，表现寒冷的氛围。
8. 牛铎、黄钟：古代乐器，象征不平凡的地位。
9. 杞梓：指木材，象征国家的根本。
10. 貔虎：象征凶猛的敌人或强大的对手。

诗词背景

作者介绍：郑刚中，字子璋，号白石，宋代诗人，擅长五言诗和七言诗，风格清新、高远。他的作品多关注政治与时事，表现出对社会现象的深刻思考。

创作背景：此诗作于郑刚中送别友人时，表达了对友人的不舍与对未来的思考。通过描绘个人的情感与对国家局势的关切，反映出作者对人生、友情与责任的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过丰富的意象和深邃的情感，展现了作者对友人的依依惜别之情和对现实的深刻思考。在开头部分，诗人以“余生得奇疾，傲世事矜倨”自嘲，表达出对自己困境的无奈与对外界事物的冷漠，显示出一种深刻的孤独感。接着，通过细腻的描写，诗人回忆起与友人的相知相遇，展现出对友情的珍视，尤其在“枫落天江冷，此是识君处”中，透出浓浓的秋意与离别的情绪。

在诗的中段，郑刚中以对话的方式，表达了对国家、政治的关切，暗示了对未来局势的忧虑。诗人提到“北方暗虏马”，表现出对国家安全的担忧，显示出一种责任感和使命感。同时，“千金日致之，又惧民生蠹”更是体现出对民生疾苦的关心，表明他不仅关心自己的前途，也关注国家的命运。

最后部分，诗人通过描绘自然景色和个人情感的结合，展现了对生活的思考与感慨。通过“长江八月风，帆饱舟楫具”，表现出对即将远行的期待与不舍，而“今兹怀别恨，密坐不能诉”则展现出对离别的无奈和深情，令人感受到那种难以言表的情感。

诗词解析

逐句解析：

• 余生得奇疾：自我感叹，生活中多有不如意。
• 傲世事矜倨：表现出对世俗的傲慢与冷漠。
• 忆昨奉严召：回忆过去的经历，感到孤独。
• 君今持使节：对友人的身份表示尊重，暗含羡慕。
• 千金日致之：暗示对财富的渴望与对民生的担忧。

修辞手法：

• 比喻：将友人比作“玉壶冰”，形象突出。
• 拟人：霜啼、江冷，赋予自然以人的情感。
• 对仗：如“东厨窃馀饩，西府共官团”，形成音乐感，增强韵律美。

主题思想：全诗围绕友情、离别与对国家未来的忧虑展开，展现出对现实的思考与个人情感的交织，最终引导读者对人生的思索与感悟。

意象分析

意象词汇：

• 西山：隐士、高洁的象征。
• 枫叶：秋天、离别的象征。
• 长江：象征江河的浩瀚与人生的旅程。
• 玉壶冰：象征纯洁、高尚的品质。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“牛铎”象征什么？

   • A. 平凡
   • B. 高贵
   • C. 友谊

2. 诗的开头表现出作者怎样的情感？

   • A. 自豪
   • B. 失落
   • C. 高兴

3. “君如玉壶冰”中的“玉壶冰”指代什么？

   • A. 友人的高洁
   • B. 友人的财富
   • C. 友人的身份

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《早发白帝城》
• 杜甫《赠花卿》

诗词对比： 郑刚中的《送宋叔海郎中总领湖北》与李白的《早发白帝城》同样表达了对友人的思念与对未来的期许，但前者更多体现了对现实的深思，而后者则表现出一种洒脱与豪情。

参考资料

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《诗经与古诗词比较研究》