《荣孝子泂泉出山》

原文展示:

荣孝子泂泉出山
曾逢社集到香山，
醉墨淋漓翠管斑。
一去白云长饮泣，
独依青冢竟忘还。
神游米芾烟峦外，
身在坡仙梦想间。
何意远公重握手，
共来花下坐禅关。

白话文翻译：

这首诗描述了作者与友人一起游览香山的经历。曾经在社集的场合中相遇，醉心于山水的美景与诗酒的情趣。离开时，白云似乎在长久地悲泣，而我独自倚靠在青色的坟冢上，竟然忘记了回去。我的思绪游荡在米芾所描绘的烟雾缭绕的山峦之外，身体却身处于仙人的梦境之中。何曾想过远公与我再次握手，竟然在花下共坐，享受这宁静的禅意。

注释:

• 社集：指民间聚会，通常是祭祀或庆祝的活动。
• 香山：即香山寺，地处北京，是著名的游览胜地。
• 醉墨：形容在书法或绘画中陶醉，意指心情愉悦。
• 米芾：北宋著名书法家，擅长山水画。
• 坡仙：传说中的神仙，常用来比喻高人隐士。
• 坐禅：一种佛教修行方式，强调内心的平静与专注。

诗词背景:

• 作者介绍：陆天仪，清代诗人，以其优美的诗歌和对自然的细腻观察而著称。他的作品常反映出对生活的哲思与对自然的热爱。
• 创作背景：此诗创作于游览香山的过程中，表达了诗人与友人相聚的欢愉，以及在自然景观中得到的灵感与思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的描写与细腻的情感，展现了作者在香山游玩时的感悟与思考。前四句描绘了作者与友人共饮诗酒、沉醉于自然美景中的情景，表现出一种洒脱与自由的生活态度。诗中“白云长饮泣”的意象，既是对自然现象的描写，也暗含了作者对时间流逝的感慨与惆怅。后四句则进一步深化了诗意，作者在米芾的画境与坡仙的梦境中游走，体现了一种超脱于世俗的精神追求。最后两句则将友谊与禅意结合，呈现了人与人之间的真诚与心灵的契合，使整首诗浑然一体，富有哲理。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 曾逢社集到香山：回忆与友人相聚于社集，来到香山，暗示一种社交的轻松氛围。
  • 醉墨淋漓翠管斑：沉浸于书法和绘画之中，表现出对艺术的热爱与陶醉。
  • 一去白云长饮泣：离去时，白云仿佛在悲泣，寓意对美好时光的留恋。
  • 独依青冢竟忘还：在青冢旁静坐，忘却回家的烦恼，表现一种恬淡的心境。
  • 神游米芾烟峦外：心神在米芾的山水画中游走，体现出对艺术的向往。
  • 身在坡仙梦想间：身体却身处于仙人梦境，暗示对理想生活的追求。
  • 何意远公重握手：意想不到与友人重逢，表现出珍贵的友情。
  • 共来花下坐禅关：在花下共同坐禅，传达出宁静与和谐的生活态度。

• 修辞手法：

  • 比喻：“白云长饮泣”比喻对过去的怀念，增添了诗意的情感。
  • 对仗：整首诗在句式上讲究对仗，增强了音韵美。
  • 拟人：将白云拟人化，赋予其情感，使自然景物更具生动性。

• 主题思想：全诗表现了对自然的热爱、对友情的珍视以及对理想生活的追求，展现了一种淡泊宁静的生活态度。

意象分析:

• 香山：象征自然之美与人文情怀。
• 白云：象征时间的流逝与无常。
• 青冢：代表历史与记忆的沉淀，传达出一种怀旧情绪。
• 米芾与坡仙：象征艺术与理想的追求，体现出对高人境界的向往。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“香山”是指什么？

     • A. 一座山
     • B. 一座寺庙
     • C. 一处游览胜地
     • D. 一个城市

  2. 诗中“白云长饮泣”表达了什么情感？

     • A. 快乐
     • B. 惆怅
     • C. 生气
     • D. 疲惫

  3. “何意远公重握手”中的“远公”指的是谁？

     • A. 陆天仪
     • B. 友人
     • C. 米芾
     • D. 坡仙

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 王维《山居秋暝》
  • 李白《庐山谣》

• 诗词对比：

  • 同样描绘自然与友谊的王维《山居秋暝》，在描写山水的同时也表现出一种隐居的哲思，与陆天仪的作品有相似之处，但风格上更为沉静。李白的《庐山谣》则更为豪放，展现出一种奔放的诗人气质。

参考资料:

• 《清代诗人陆天仪研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》