意思解释
原文展示:
菊蕊舒黄枫叶红,重阳还与去年同。
却惊时序驰驹隙,漫惜芳菲逝水东。
落帽输他誇俊逸,宵衣惟我积忧忡。
朝来纵不登高望,万户饥寒在眼中。
白话文翻译:
菊花的花蕊盛开,枫树的叶子变红,重阳节的到来依旧和去年一样。
不禁让我感叹时间如飞马般流逝,徒然珍惜这美好的时光却随水东去。
我虽然在落帽上输给他人显得俊逸,夜里独自穿衣却满怀忧愁。
今天即便不登高去远望,万家饥寒的景象依然在我眼前。
注释:
- 菊蕊:指菊花的花蕊,象征重阳节的花卉。
- 重阳:指农历九月初九,是中国传统节日。
- 时序:指季节的更替。
- 驰驹隙:形容时间像奔跑的马一样飞逝。
- 芳菲:指花香和美好的时光。
- 落帽:古代男子的帽子,象征失去。
- 宵衣:夜间穿的衣服,表示忧心忡忡。
- 万户饥寒:形容万家之中都饱受饥寒之苦。
诗词背景:
作者介绍:
弘历即清代乾隆皇帝,他在位期间对文化艺术有极大的推动和支持,尤其是诗词创作。他的诗风多样,常常表现出对自然的热爱以及对社会现实的关注。
创作背景:
这首诗作于重阳节,正值深秋之际,诗人在欣赏秋色的同时,感受到时光流逝的无情与社会的困境。重阳节是长寿的象征,诗人却在节日中感受到对生活的忧虑。
诗歌鉴赏:
《九日》通过描绘重阳节的自然景象,表达了诗人对人生短暂和社会疾苦的感慨。首联“菊蕊舒黄枫叶红”,点出重阳节的时令特征,同时也暗示了生命的美好。接下来“却惊时序驰驹隙”,将个人情感与时间流逝结合,抒发了对美好时光的珍惜与无奈。
中间两联,诗人自我反省与社会关怀交织在一起,表现出一种深刻的忧虑。虽然在外表上看似得体俊逸,但内心却充满了对国家和人民生存状况的忧虑,尤其是“万户饥寒在眼中”,直接揭示了社会的困境。
整首诗在细腻的描绘中,折射出诗人内心的复杂情感,既有对自然美的享受,也有对现实的反思,展现了深邃的思想和情感厚度。
诗词解析:
逐句解析:
- 菊蕊舒黄枫叶红:描绘了秋天的美丽景色,菊花与红枫,象征重阳节的到来。
- 重阳还与去年同:时间虽已过去一年,但重阳节依旧如故,反映了时间的循环与恒常。
- 却惊时序驰驹隙:感叹时间飞逝,转瞬即逝,表明一种对时光流逝的无奈。
- 漫惜芳菲逝水东:对美好时光的珍惜却又似乎无济于事,像水流向东去,无法挽回。
- 落帽输他誇俊逸:自谦于外貌,落帽意味着失去某种风度,显示出自我反思。
- 宵衣惟我积忧忡:夜里独处,心中满是忧愁,表明内心的孤独与重负。
- 朝来纵不登高望:即便不去登高远望,也能感受到人间疾苦。
- 万户饥寒在眼中:直面社会现实,诗人关心民生疾苦,表达出深切的同情。
修辞手法:
- 比喻:时间比作驰骋的骏马,生动形象。
- 对仗:如“菊蕊舒黄”和“枫叶红”,增强了诗的音韵美。
- 反复:通过重阳节的描绘,反复强化了时间的主题。
主题思想:
整首诗通过对重阳节的描写,表达了诗人对时间流逝的感叹,以及对社会民生问题的深切关注,展现了人生无常与社会责任感的结合。
意象分析:
意象词汇:
- 菊花:象征重阳节和长寿。
- 枫叶:象征秋天的来临,体现自然的变迁。
- 高处:象征对理想的追求与对人生的思考。
互动学习:
诗词测试:
-
“菊蕊舒黄枫叶红”中“黄”字的含义是? A. 黄金
B. 颜色
C. 年龄 -
诗中提到的“万户饥寒”主要指的是? A. 自然灾害
B. 社会贫困
C. 个人忧愁 -
整首诗的主题是什么? A. 对过去的怀念
B. 自然的美好
C. 时间流逝与社会困境
答案:
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《登高》
- 李白《庐山谣》
诗词对比:
- 比较《九日》和屈原的《离骚》,两者虽表面情感不同,但都有对生命的思考与对社会的关怀,展现出古代诗人对人生和社会的深刻理解。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》