《题桃叶渡江图》

原文展示

题桃叶渡江图
王丹林〔清代〕
细雨横塘记昔过，
画图开处奈愁何？
桃花一簇红无主，
春水三篙绿始波。
解佩清狂馀仿佛，
溅裙宿约竟蹉跎。
由来兰桨无情物，
锦瑟华年送已多。

白话文翻译

细雨中的横塘让我想起了往昔，
画图展现在眼前，却不知该如何排解愁苦。
桃花一簇盛开，却无人来采摘，
春水轻荡，绿波才起。
解开佩饰，心中狂想余情犹在，
裙摆溅水，宿约的相聚竟然耽误了。
自古兰桨总是无情的物件，
锦瑟华年已然流逝很多。

注释

• 细雨横塘：横塘指的是横向的水塘，细雨则营造出一种朦胧的意境。
• 奈愁何：奈何，表示无奈、无法；愁苦之情难以排解。
• 桃花一簇红无主：桃花开得绚烂，却没有人来欣赏或采摘，象征孤独。
• 春水三篙绿始波：春水在轻轻荡漾，初起的波浪，表现出春天的生机。
• 解佩清狂：解开佩饰，表现出心中清狂的情感。
• 宿约：指之前的约定或约会。
• 兰桨无情物：兰桨是一种轻便的船桨，象征着无情，表达人与人之间的无常。
• 锦瑟华年：锦瑟象征华美的年华，形容青春年少的流逝。

诗词背景

作者介绍：王丹林，清代诗人，生平不详，但以其细腻的情感和深刻的意象著称。

创作背景：诗作源于对过往的追忆和对春天景色的描绘，体现了诗人在细雨中的沉思与感伤。

诗歌鉴赏

《题桃叶渡江图》是一首充满情感的诗。细雨横塘的描写让人感受到了一种淡淡的忧伤，诗人通过对景物的描绘，传达出内心的愁苦。桃花的盛开和无人采摘，象征着美好事物的孤独与无奈。春水轻荡，绿波初起，生动地描绘出春天的气息，给人一种新生与希望的感觉。然而，随着情感的逐渐揭示，诗人又转向了内心的失落，解佩清狂与宿约蹉跎的对比，反映了他对过往情感的怀念与惋惜。

整首诗在意象上极为丰富，运用了细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对生活与爱情的思考。兰桨无情的比喻，更是强调了时间的无情与人生的无常，锦瑟华年送已多，则表现出一种对青春流逝的感慨，令人深思。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 细雨中的横塘让我回忆起昔日的情景，画图展现的美好却让我无从解愁。
  • 桃花盛开却无人欣赏，春水轻轻荡漾，绿波初起，象征着生命的开始。
  • 解下佩饰后，心中依然充满狂热的情感，裙摆溅水却让约定变得遥遥无期。
  • 自古以来，兰桨只是一种无情的工具，锦瑟华年已经流逝太多。

• 修辞手法：

  • 比喻：桃花无主比喻孤独的美好；兰桨无情物比喻人生的无常。
  • 对仗：如“解佩清狂”与“溅裙宿约”形成鲜明对比，增强了情感的冲突感。

• 主题思想：整首诗表达了对过去美好的怀念与对现实时光流逝的惋惜，反映出生命的无常与人心的孤独。

意象分析

• 细雨：象征愁苦与忧伤。
• 桃花：象征美丽而孤独的情感。
• 春水：象征生命的流动和希望。
• 兰桨：象征无情与人生的无常。
• 锦瑟：象征青春与美好时光的流逝。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“桃花一簇红无主”中的“无主”指的是什么？
   A. 没有美好事物
   B. 桃花没有人欣赏
   C. 没有颜色

2. “兰桨无情物”中“无情”意味着？
   A. 对人有感情
   B. 对事物冷漠
   C. 对生活热情

3. 诗中所描绘的季节是哪个？
   A. 夏季
   B. 秋季
   C. 春季

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春夜喜雨》
• 李白《静夜思》

诗词对比： 王丹林的《题桃叶渡江图》与杜甫的《春夜喜雨》都表现了自然与人心之间的关系，但王丹林更多地表达了对过往时光的感慨与伤感，而杜甫则更多地展现了对生活的希望与对自然的赞美。

参考资料

• 《清代诗人选集》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《王丹林研究》