意思解释
原文展示:
酴醾 刘子翚 〔宋代〕
颠风急雨退花晨， 翠叶银苞照眼新。 高架攀缘虽得地， 长条盘屈总由人。 横钗素朵开犹小， 扑酒余香韵绝伦。 唯有金沙颜色好， 年年相伴殿残春。
白话文翻译：
狂风暴雨使得花儿凋零， 但翠绿的叶片和银白的苞蕾依然耀眼新鲜。 虽然攀附在高架上得以立足， 但长长的枝条弯曲还是受人摆布。 横插的素雅花朵虽小却开得正艳， 扑鼻的酒香余韵无比绝妙。 只有那金沙般的颜色最为美丽， 年年陪伴着残存的春光。
注释:
- 颠风：狂风。
- 翠叶银苞：指植物的绿叶和银白色的花蕾。
- 高架攀缘：形容植物攀附在高架上生长。
- 长条盘屈：指植物的枝条弯曲。
- 横钗素朵：形容花朵小巧素雅，如同横插的发钗。
- 扑酒余香：形容花香如同酒香，余韵悠长。
- 金沙颜色：形容花朵的颜色如同金沙般美丽。
- 殿残春：陪伴着即将结束的春天。
诗词背景:
作者介绍: 刘子翚（约1091-1147），字彦冲，号屏山，宋代诗人。他的诗歌多写景抒情，风格清新自然，善于运用意象和比喻。这首诗描绘了风雨后的植物景象，通过植物的生长状态隐喻人生的境遇。
创作背景: 这首诗可能是在作者观察到风雨过后的植物景象时所作，通过描绘植物的坚韧和美丽，表达了对自然美的赞美和对生命坚韧的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对风雨后植物的描绘，展现了自然界的坚韧和美丽。首联以“颠风急雨”对比“翠叶银苞”，突出了植物在逆境中的生命力。颔联和颈联通过植物的生长状态，隐喻了人生的境遇，表达了即使环境艰难，美丽和香气依然存在。尾联以“金沙颜色”和“殿残春”作结，强调了美丽的不朽和春天的永恒。整首诗语言优美，意象丰富，情感深沉，是一首优秀的宋代诗歌。
诗词解析:
逐句解析:
- “颠风急雨退花晨”：描绘了狂风暴雨使得花儿凋零的景象。
- “翠叶银苞照眼新”：尽管风雨摧残，但翠绿的叶片和银白的苞蕾依然耀眼新鲜。
- “高架攀缘虽得地”：形容植物攀附在高架上生长，虽得立足之地。
- “长条盘屈总由人”：但长长的枝条弯曲还是受人摆布，隐喻人生的无奈。
- “横钗素朵开犹小”：横插的素雅花朵虽小却开得正艳，形容花朵的美丽。
- “扑酒余香韵绝伦”：扑鼻的酒香余韵无比绝妙，形容花香的迷人。
- “唯有金沙颜色好”：只有那金沙般的颜色最为美丽，强调了美丽的独特。
- “年年相伴殿残春”：年年陪伴着残存的春光，表达了春天的永恒。
修辞手法:
- 比喻：如“翠叶银苞”比喻植物的美丽，“金沙颜色”比喻花朵的美丽。
- 拟人：如“长条盘屈总由人”将植物的生长状态拟人化，表达人生的无奈。
- 对仗：如“颠风急雨”与“翠叶银苞”，“高架攀缘”与“长条盘屈”等。
主题思想: 这首诗通过对风雨后植物的描绘，表达了即使在逆境中，美丽和生命力依然存在的主题。同时，通过植物的生长状态隐喻人生的境遇，传达了对自然美的赞美和对生命坚韧的感慨。
意象分析:
- 颠风急雨：象征逆境和挑战。
- 翠叶银苞：象征生命的坚韧和美丽。
- 高架攀缘：象征努力和奋斗。
- 长条盘屈：象征人生的无奈和曲折。
- 横钗素朵：象征小巧而美丽的存在。
- 扑酒余香：象征持久而迷人的魅力。
- 金沙颜色：象征独特而美丽的色彩。
- 殿残春：象征永恒和不变的春天。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“翠叶银苞”指的是什么？ A. 绿叶和银白色的花蕾 B. 银色的叶子和绿色的花蕾 C. 绿色的叶子和金色的花蕾 D. 金色的叶子和银色的花蕾
-
诗中的“长条盘屈总由人”表达了什么意思？ A. 植物的生长完全由人控制 B. 植物的生长状态隐喻人生的无奈 C. 植物的生长状态完全自由 D. 植物的生长状态受到自然的影响
-
诗中的“金沙颜色”形容的是什么？ A. 金色的沙子 B. 花朵的颜色 C. 叶子的颜色 D. 花蕾的颜色
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《和子由渑池怀旧》：通过描绘自然景象，表达对过往的怀念和对未来的期待。
- 王安石的《泊船瓜洲》：通过对自然景色的描绘，表达了对故乡的思念。
诗词对比:
- 刘子翚的《酴醾》与苏轼的《和子由渑池怀旧》：两者都通过对自然景色的描绘，表达了对生命和自然的感慨，但刘子翚的诗更侧重于表达生命的坚韧和美丽，而苏轼的诗则更侧重于表达对过往的怀念。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了刘子翚的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代诗歌鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的详细鉴赏和分析。