《商妇词十首》

原文展示

《商妇词十首》

自说居奇货。
人知有贩心。
相如小商尔，
卖赋得千金。

白话文翻译

这首诗的内容可以理解为：自称经营着一些奇特的商品，外人知道我有做生意的心思。就像相如那样的小商贩，凭借他的才华与才赋就能得到千金的收入。

注释

• 奇货：指特别的商品或珍稀的货物。
• 贩心：指做生意的心思或意图。
• 相如：指的是司马相如，西汉著名的辞赋家，以才华横溢闻名，后世常用其名作为才华的象征。
• 小商：形容商贩的身份，强调其地位上的平凡。

诗词背景

作者介绍：刘克庄，字梦阮，号天池，宋代南宋诗人，擅长诗词，尤其以豪放、清丽的风格著称。他的诗歌多以民生为题材，反映了当时的社会状况。

创作背景：该诗作于南宋时期，正值社会动荡与商业繁荣并存的时代，商人开始成为社会经济的重要力量。诗人通过商妇的视角，反映出对商人身份与贩卖文化的思考。

诗歌鉴赏

《商妇词十首》通过简洁的语言展现了商人的生活与心态。诗的开头“自说居奇货”，强调了商妇对自己所经营商品的自豪感，暗示着她的商业眼光和独到见解。接下来的“人知有贩心”则揭示了她的内心世界，展示了她对商业的热爱与追求。

相如的提及，不仅是对才华的赞美，更是商妇自我价值的体现。通过对比，诗人在夸赞商妇的同时，也指出了她与传统文化中才子的差异，即她并非单纯的文人，而是一个勇于追求经济独立与自我价值实现的女性。

整首诗从“小商”的身份出发，展现了女性在商业领域的智慧与能力，同时也反映出当时社会对女性商人的逐渐认可。富有的商妇不仅能够为家庭带来财富，也在一定程度上改变了传统的性别角色，体现了女性的独立与自主。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 自说居奇货：我自己说我经营着稀奇的商品，表现出商妇的自豪和自信。
  2. 人知有贩心：外人都知道我有做生意的心思，显示出她的商业意识。
  3. 相如小商尔：我就像小商贩相如一样，意指她的商业才华不逊于有名的文人。
  4. 卖赋得千金：通过才华获得巨额财富，暗示通过努力与才能可以成功。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自己比作相如，强调才华与商业能力。
  • 对仗：前两句与后两句形成对比，增强了诗的节奏感。

• 主题思想：整首诗体现了女性在商业社会中的崛起与自我价值的实现，倡导女性通过智慧与努力改变命运。

意象分析

• 居奇货：象征着独特与稀有，反映出商人的眼光和市场把握能力。
• 贩心：代表着商业的热情与追求，反映了商妇的精神状态。
• 相如：象征着文人的才华与成功，强调了商妇的多元身份。

互动学习

诗词测试：

1. “自说居奇货”中“奇货”的意思是： A. 普通商品
   B. 稀奇的商品
   C. 不值钱的货物
   D. 旧货

2. 诗中提到的“相如”指的是： A. 一位商人
   B. 一位文人
   C. 一位将军
   D. 一位农民

3. 整首诗的主题思想是什么？ A. 反映商人的辛劳
   B. 赞美女性的独立与才智
   C. 描述家庭生活
   D. 批评社会风气

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《秋夕》 by 杜甫：展示了对社会生活的思考。
• 《长恨歌》 by 白居易：强调女性的情感与地位。

诗词对比： 与李商隐的《无题》相比，刘克庄的诗更注重于商业女性的自我认同与社会地位的提升，而李商隐则更多地探讨了爱情与人生的无奈。两者在情感表达和社会现实的反思上各具特色。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《刘克庄研究》