《满江红 赠友》

原文展示

满江红 赠友
作者：蔡灿〔清代〕

门枕清溪，容膝处数廛茅屋。
窗阁外，晚云如拭，晓山如沐。
几两平生风雨屐，一庭寒玉潇湘竹。
尽徜徉坐啸与行吟，无拘束。
芦笋嫩，烹来熟。
渔唱断，菱歌续。
趁一杯残酒，倒骑黄犊。
稚子欢呼争钓饵，老妻屋角飏新谷。
算人间，几个得如君，鸥盟独。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人生活的闲适情景：
我居住在溪边，屋外几间茅屋。
窗外晚霞如轻轻擦拭的云彩，晨曦下的山峰如沐浴般清新。
人生经历风雨，几双鞋履见证了许多，庭院里寒冷的玉竹、潇湘的竹林相映成趣。
我在这里悠然自得，坐下吟唱，徜徉无拘。
嫩嫩的芦笋已经熟了，可以烹饪。
渔夫的歌声渐渐消失，水边的菱歌又接着唱响。
趁着一杯残酒，我倒骑着黄犊，
孩子们欢呼着争抢钓饵，老妻在屋角扬起新谷。
在世间，像你这样的人有几个呢，真是独一无二的朋友。

注释

• 门枕清溪：门前靠着清澈的溪水。
• 容膝处数廛茅屋：适合坐下的地方有几间茅屋。
• 晚云如拭：傍晚的云彩像被擦拭过一样洁净。
• 晓山如沐：清晨的山峰如同沐浴般清新。
• 平生风雨屐：一生中经历风雨的鞋履。
• 寒玉潇湘竹：寒冷的玉竹，潇湘地区的竹子。
• 无拘束：没有任何束缚。
• 芦笋嫩，烹来熟：嫩嫩的芦笋可以烹饪食用。
• 渔唱断，菱歌续：渔夫的歌声停止后，水边的菱歌继续。
• 倒骑黄犊：骑着黄犊倒着走。
• 飏新谷：扬起新收的谷物。
• 鸥盟独：像你这样的朋友在世间独一无二。

诗词背景

作者介绍

蔡灿（生卒年不详）是清代诗人，生于江南，诗风清新淡雅，擅长描写自然景物和人文情感。他的作品常常表现出对自然的热爱和对友谊的珍视。

创作背景

《满江红 赠友》一诗创作于蔡灿与友人的深厚情谊之际，表达了诗人对友人的赞美与思念。诗中描绘的自然景象与人间烟火，展现了诗人闲适的生活态度与对世俗的淡泊。

诗歌鉴赏

这首《满江红 赠友》通过细腻的描写和生动的意象，展现了诗人悠闲自得的生活状态和对友谊的珍视。开篇以“门枕清溪”引出自然环境，描绘了一个宁静的居住场所，营造出一种和谐的氛围。接下来，诗人用“晚云如拭，晓山如沐”的比喻，展现了自然的美丽和清新，体现了诗人对自然的热爱。

在后面的诗句中，诗人通过“尽徜徉坐啸与行吟”表达了自己的洒脱与自在，显示了对生活的热情和对诗歌的执着。诗中的“芦笋嫩，烹来熟”不仅展示了田园生活的丰饶，也暗示了人与自然的和谐共处。最后，以“算人间，几个得如君，鸥盟独”收尾，体现了诗人对友人深厚情谊的赞美，也流露出一种对人生的哲思。

整首诗语言简练，意象丰富，既有对自然风光的细致描绘，也有对人际关系的深刻思考，展现了诗人高远的情怀和豁达的心境。

诗词解析

逐句解析

• 门枕清溪：描绘诗人家门前的自然环境，给人一种宁静的感觉。
• 容膝处数廛茅屋：体现了简朴的生活状态，数间茅屋仿佛与自然融为一体。
• 窗阁外，晚云如拭，晓山如沐：将晚霞与清晨的山景相结合，展现自然的变化之美。
• 几两平生风雨屐：表达了诗人对自己人生经历的反思，风雨兼程，留下了印记。
• 一庭寒玉潇湘竹：用“寒玉”形容竹子的清冷高洁，给人以清新之感。
• 尽徜徉坐啸与行吟，无拘束：表达了诗人随性而为的生活态度，享受自由。
• 芦笋嫩，烹来熟：生活的乐趣，表示诗人对美好生活的享受。
• 渔唱断，菱歌续：渔歌与菱歌交替，展现了水边的生机与活力。
• 趁一杯残酒，倒骑黄犊：诗人悠然自得，享受生活的简单乐趣。
• 稚子欢呼争钓饵，老妻屋角飏新谷：展现家庭的温馨与和谐，孩子的欢声和妻子的忙碌。
• 算人间，几个得如君，鸥盟独：表达对友人深厚情谊的赞美，认为朋友如同稀世珍宝。

修辞手法

• 比喻：如“晚云如拭”与“晓山如沐”，生动形象地描绘了自然景色。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，使诗句更加工整、平衡。
• 排比：通过对生活细节的描写，形成一种叠加效果，突出诗人的生活情趣。

主题思想

整首诗以自然景色为背景，表达了诗人对生活的热爱和对友谊的珍视，体现了诗人追求自由、淡泊名利的态度。

意象分析

意象词汇

• 清溪：象征清澈纯洁的生活环境。
• 茅屋：代表简朴的生活态度。
• 晚云、晓山：象征自然的变化与美丽。
• 芦笋、菱歌：体现了自然与人类生活的和谐。
• 黄犊：象征生机与活力。
• 稚子、老妻：代表家庭的温暖与和谐。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“晚云如拭”是用来形容什么的？
   A. 水流清澈
   B. 天空的景象
   C. 茅屋的构造
   D. 孩子的欢呼

2. 填空题：诗中提到的“稚子欢呼争钓饵”反映了____的家庭气氛。

3. 判断题：诗中表现了诗人对世俗生活的追求。（对/错）

答案

1. B
2. 生活温馨
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）：同样展现了诗人对生活和家乡的思念。
• 《月夜忆舍弟》（杜甫）：表达了对亲情的深切思念，与本诗的情感基调相似。

诗词对比

• 《渔舟唱晚》（王勃）：同样描绘了水边的生活场景，但更侧重于渔人的生活状态，而《满江红 赠友》则更注重与友人的情感交流。
• 《登高》（杜甫）：两者都描绘了自然景色，但《满江红》更侧重于人与自然的和谐共处，而《登高》则带有更深的感慨和忧愁。

参考资料

• 《清代诗人蔡灿研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》