《小重山·天际春来都为君》

原文展示:

小重山·天际春来都为君
天际春来都为君。
依稀丹萼动，泛红云。
恼人天气近黄昏。
霜月底，山麝斗微薰。
标格自天真。
寿阳仙骨瘦，玉无纹。
芳容临鉴洗馀醺。
双蛾稳，花面两难分。

白话文翻译：

春天来到天边，都是为了你。
微微的红花在轻轻摇曳，映衬着红色的云彩。
令人烦恼的是，黄昏的天气逐渐逼近。
在霜月之下，山麝的香气微微弥散。
气质本来是那样自然。
寿阳的仙子身材瘦弱，肌肤如玉般无纹路。
她的容颜在镜子前显得清新，仿佛洗去了一切醉意。
她的眉眼稳重，花容月貌难以分开。

注释:

• 天际：天空的边缘。
• 丹萼：指红色的花瓣（如丹桂）。
• 泛红云：红云漂浮，映衬花朵。
• 恼人：令人烦恼的。
• 霜月底：霜冷的夜晚。
• 山麝：一种香味，指山麝香。
• 寿阳：古代地名，常用于诗歌中指代美丽的女子。
• 双蛾：形容女子的眉目。
• 花面：女子的美貌。

典故解析:

“寿阳仙骨”指的是古代美丽女子的传说，常用以形容女子的容貌和气质。此处可能源于古代对仙女的想象，象征着美丽与高雅。

诗词背景:

作者介绍:

该诗歌的作者不详，但属于宋代的古诗词，反映了当时的文学风格，强调自然与人情的和谐。

创作背景:

这首词可能是在春天的某个黄昏时分写成，表达了对春天美好事物的珍惜和对女子的赞美。

诗歌鉴赏：

这首《小重山》通过细腻的描写，营造出春天的温暖与美好，表达了对爱人深情的眷恋。诗中开头以“天际春来都为君”直接表明了对爱人的情感，春天的到来仿佛是为了她。接着，通过“依稀丹萼动，泛红云”的描写，展现了春天的生机与美丽。而“恼人天气近黄昏”则带出一种淡淡的忧伤，仿佛在提醒人们春光易逝，令人心生惆怅。

而后半部分的描写则更加细腻，尤其是“寿阳仙骨瘦，玉无纹”的对比，突显了女子的柔弱与美丽。诗句“芳容临鉴洗馀醺”则描绘了一种清新脱俗的气质，仿佛在洗去醉意，恢复本真。最后，双蛾与花面的结合，展现了女子的美貌与气质紧密相连，使得整首词在情感上达到了高潮。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “天际春来都为君”：春天的到来是为你而来，表达深切的情感。
  • “依稀丹萼动，泛红云”：描写春天的花朵与云彩，营造美丽的自然景象。
  • “恼人天气近黄昏”：黄昏的降临让人感到忧愁，暗示春天的短暂。
  • “霜月底，山麝斗微薰”：山麝的香气在霜冷的夜晚微微弥散，增添了诗的氛围。
  • “标格自天真”：自然的气质，反映出女子的纯真。
  • “寿阳仙骨瘦，玉无纹”：美丽的女子，身材纤细，肌肤如玉般无瑕。
  • “芳容临鉴洗馀醺”：女子的容颜在镜子前显得清新，仿佛洗去醉意。
  • “双蛾稳，花面两难分”：女子的美貌与气质相得益彰。

• 修辞手法:

  • 比喻：用“寿阳仙骨”比喻女子的美丽。
  • 拟人：将春天的到来与情感相结合。
  • 对仗：如“芳容临鉴，双蛾稳”，形成对称美感。

• 主题思想: 主题围绕春天的美好与对爱人的思念，情感细腻而真挚。

意象分析:

• 春天：象征生命的回归与希望。
• 红云：代表美好与浪漫的情感。
• 山麝香：象征温柔与细腻的情感。
• 仙子：代表纯洁与理想的女性形象。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“依稀丹萼”指的是什么？ a) 红色的花瓣
   b) 白色的花瓣
   c) 绿色的叶子

2. “寿阳仙骨瘦”中的“仙骨”指的是什么？ a) 仙女的身材
   b) 仙人的骨头
   c) 自然的气质

3. 诗中的“黄昏”给人的感觉是： a) 轻松愉快
   b) 忧伤惆怅
   c) 热闹欢快

答案：

1. a) 红色的花瓣
2. a) 仙女的身材
3. b) 忧伤惆怅

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《蝶恋花》by 李清照
• 《如梦令》by 李清照

诗词对比:

• 《小重山》与《蝶恋花》：
  • 两者都表达了对春天的赞美和对爱人的深情，但《蝶恋花》更侧重于内心情感的细腻描绘，而《小重山》则融合了自然景色与情感，形成对比。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏》