意思解释
原文展示:
吹笛秋山风月清，
谁家巧作断肠声。
风飘律吕相和切，
月傍关山几处明。
胡骑中宵堪北走，
武陵一曲想南征。
故园杨柳今摇落，
何得愁中曲尽生。
白话文翻译：
在清澈的秋山中，吹响了笛声，谁家的笛声如此动人，令人心碎？风中飘荡的音律和谐动听，月亮在关山之旁几处明亮。胡人的骑兵在午夜时分可以向北出征，武陵的曲调让我思念南方的征途。故乡的杨柳如今已摇落，为什么愁苦之中却又能曲调不断？
注释:
- 吹笛：指吹奏笛子，笛声在诗中起到渲染氛围的作用。
- 秋山：秋天的山，象征清冷与宁静。
- 断肠声：形容笛声动人，令人心痛的情感。
- 律吕：乐律，指音调。
- 胡骑：指胡人骑兵，可能暗示战乱。
- 武陵：指武陵地区，通常是诗人理想中的南方和平之地。
- 杨柳：象征故乡和离别的思念。
典故解析:
- 武陵：常被视为田园诗的象征，出自陶渊明的《桃花源记》。
- 胡骑：历史上，胡人常指北方少数民族，反映了唐代的民族关系与战争背景。
诗词背景:
- 作者介绍：杜甫，字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。其诗歌生动反映了社会现实，表现出对人民生活的关心。
- 创作背景：诗作于安史之乱时期，战乱频繁，诗人对故乡的思念与对战争的忧虑交织在一起，表达了对安宁生活的渴望。
诗歌鉴赏：
《吹笛》一诗通过描绘秋天的山川风景和笛声，展现了诗人内心深处的愁苦和对故乡的思念。开篇以“吹笛秋山风月清”引入，清晰的秋天气息和悠扬的笛声相互交织，让人感受到一种宁静而又令人心痛的美。接着，诗人通过“谁家巧作断肠声”进一步深化了笛声的动人之处，引发读者对笛声背后故事的思索。
随着诗歌的发展，诗人将目光转向战乱，提到“胡骑中宵堪北走”，暗示了国家动荡与个人情感的冲突。在这片宁静的景致中，战争的阴影却始终挥之不去，使得诗人的思绪愈加沉重。最后两句提到故乡的杨柳，表达了对故园的怀念与无奈，令整首诗充满了浓厚的离愁别恨。
诗词解析:
逐句解析：
- 吹笛秋山风月清：描绘了秋天的清新景色，笛声响起，与自然美相呼应。
- 谁家巧作断肠声：引发读者对笛声来源的好奇，同时表达了笛声的动人。
- 风飘律吕相和切：音律在风中飘荡，增添了诗的音乐感。
- 月傍关山几处明：月亮和关山的意象增加了空间的层次感。
- 胡骑中宵堪北走：暗示战争的威胁与紧迫感。
- 武陵一曲想南征：联想到和平的武陵，与战乱形成鲜明对比。
- 故园杨柳今摇落：传达对故乡的思念与无奈。
- 何得愁中曲尽生：愁苦与音乐的结合，表达了复杂的情感。
修辞手法：
- 比喻：如“断肠声”比喻笛声的动人。
- 对仗：整首诗在结构上有对仗的美感，增强了音乐性。
主题思想： 整首诗通过描绘秋天的美景，表达了对故乡的思念与对战争的忧虑，揭示了诗人内心深处的复杂情感。
意象分析:
- 秋山：象征宁静与思考。
- 笛声：代表情感与心灵的寄托。
- 胡骑：象征动乱与不安。
- 故园杨柳：象征家乡的依恋与离愁。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“秋山”象征什么？ A. 宁静
B. 热闹
C. 战争
D. 快乐 -
诗歌中“胡骑”指的是： A. 胡人的骑兵
B. 诗人的朋友
C. 山中的动物
D. 河流 -
诗中提到的“武陵”象征着： A. 安全与和平
B. 战争与破坏
C. 城市的喧嚣
D. 自然的美丽
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 杜甫《春望》与《吹笛》对比，前者呈现了战乱中的悲痛，后者则通过音乐与自然的描绘表达了思乡与忧虑。
参考资料:
- 《杜甫诗选》
- 《唐诗三百首》
- 《诗经》与《楚辞》对比分析