《澄迈驿通潮阁二首》

原文展示

澄迈驿通潮阁二首

作者：苏轼

倦客愁闻归路遥，
眼明飞阁俯长桥。
贪看白鹭横秋浦，
不觉青林没晚潮。

余生欲老海南村，
帝遣巫阳招我魂。
杳杳天低鹘没处，
青山一发是中原。

白话文翻译

全诗翻译：

第一首：
疲惫的旅人愁苦地听到归路的遥远，
抬眼望向那飞阁，俯瞰长长的桥。
贪恋那白鹭在秋水中横飞，
不知不觉中青林已经被晚潮淹没。

第二首：
我希望余生能在海南的村庄里度过，
天帝派遣巫阳来召唤我的灵魂。
遥远的天际中，鹘鸟已经没入云层，
青山一片，仿佛又回到了中原大地。

注释

字词注释：

• 倦客：疲惫的旅人。
• 愁闻：愁苦地听到。
• 飞阁：高耸的楼阁。
• 贪看：贪恋地观看。
• 白鹭：一种白色的鸟，象征着纯洁和自然。
• 青林：青翠的树林。
• 晚潮：傍晚时分的潮水。
• 余生：余下的生命。
• 巫阳：古代神话中的神灵，常被视为召唤灵魂的角色。
• 杳杳：形容遥远、深邃。
• 鹘：一种猛禽，指的是鹞子。
• 中原：古代中国的中心地区。

典故解析：

• 巫阳：在中国古代神话中，巫阳可以指代一种神秘的力量，常与灵魂的召唤有关。
• 青山：象征着故乡和归属感，青山常被用来表达对故乡的思念。

诗词背景

作者介绍：

苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡，四川眉山人。是北宋时期著名的文学家、政治家、书法家和画家。他的诗歌风格豪放，情感真挚，作品涵盖诗、词、文、赋等多个领域。苏轼的作品深受后世推崇，尤其在诗词和散文方面造诣颇深。

创作背景：

《澄迈驿通潮阁二首》创作于苏轼被贬至海南的时期。此时的他面临政治上的挫折，心中充满了对故乡的思念和对未来的迷茫。诗中表达了他对归路的渴望和对生活的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗蕴含了丰富的情感与自然景象的描绘。第一首中，苏轼通过“倦客愁闻归路遥”展现了旅行者的孤独与忧愁，设定出一种沉重的情绪基调。眼前的美景——飞阁与长桥，虽然美丽，却也令人感受到归乡的无奈与遥远。接着，“贪看白鹭横秋浦”，在这幅画面中，自然的优雅与人心的惆怅形成鲜明对比，表现了诗人对美好事物的向往和对人生的思考。

第二首则更为深入地探讨了诗人内心的渴望与对生命的思考。希望在海南村庄安度余生，反映了他对简单生活的向往。通过“帝遣巫阳招我魂”，诗人表达出对生命的哲思与对故土的牵挂。最后一句“青山一发是中原”，将对故乡的思念与对生命归属的追求融合在一起，情感深邃而丰富。

诗词解析

逐句解析：

1. 倦客愁闻归路遥：疲惫的旅人忧愁地听到归家的路途遥远，暗示着心中对归乡的渴望与无奈。
2. 眼明飞阁俯长桥：抬头看见高阁俯瞰长桥，描绘出壮丽的景色，同时流露出孤独感。
3. 贪看白鹭横秋浦：留恋秋水中飞翔的白鹭，展现出对自然美的向往。
4. 不觉青林没晚潮：不知不觉间，青林已被晚潮淹没，暗示时间的流逝与生命的无常。
5. 余生欲老海南村：希望余生能在海南的村庄中度过，渗透出对宁静生活的渴望。
6. 帝遣巫阳招我魂：天帝派遣巫阳召唤自己的灵魂，表达出对生命意义的思考。
7. 杳杳天低鹘没处：天际遥远，鹘鸟已消失，象征着孤独与无归之感。
8. 青山一发是中原：青山的景象让人感到亲切，象征着归属感与对故土的思念。

修辞手法：

• 比喻：通过“青山一发是中原”将青山与故乡连接，增加了情感的厚度。
• 拟人：在“帝遣巫阳招我魂”中，赋予巫阳神秘的力量，营造出神秘的氛围。
• 对仗：诗中上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗的中心思想围绕对故乡的思念与对归路的渴望展开。诗人在描绘自然景色的同时，流露出对人生的哲学思考，表达了对未来的迷茫和对平静生活的向往。情感深沉而细腻，给人以深思。

意象分析

意象词汇：

• 倦客：象征着流浪与孤独。
• 飞阁：代表着高远的理想与追求。
• 白鹭：象征着纯洁与自由。
• 青林：代表自然的宁静与和谐。
• 晚潮：暗示时光流逝与生命的无常。
• 青山：象征着故乡和归属感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“倦客”指的是什么？

   • A. 旅人
   • B. 商人
   • C. 学者

2. “贪看白鹭横秋浦”中，白鹭象征着什么？

   • A. 富贵
   • B. 自由与纯洁
   • C. 忧愁

3. 诗中提到的“巫阳”有什么象征意义？

   • A. 财富
   • B. 灵魂的召唤
   • C. 权力

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

可以将苏轼的《澄迈驿通潮阁二首》与李白的《静夜思》进行比较。两首诗都表达了对故乡的思念，但苏轼的诗表现出更复杂的情感，比如对人生的哲思和对归属感的追求，而李白则更为直接、抒情，强调了思乡的情感。

参考资料

推荐书目：

• 《苏轼全集》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古代诗词赏析》

以上是对于《澄迈驿通潮阁二首》的全面解析和学习材料，帮助读者更好地理解这首诗的深刻内涵。