意思解释
原文展示:
君家玉女从小见，闻道如今画不成。翦裁似借天女手，萱草石榴偏眼明。
白话文翻译：
你家的女儿从小就被我见过，听说现在她的画技不佳。我觉得她的剪裁仿佛借了天女的手，而萱草和石榴的色彩却格外鲜明。
注释:
字词注释:
- 君家: 你家，指对方的家庭。
- 玉女: 指美丽的女子，常用来形容年轻女性。
- 闻道: 听说，得知。
- 画不成: 画作未能成功，指画技不佳。
- 翦裁: 剪裁，指对事物的选择和处理。
- 天女: 传说中的天女，象征美丽且技巧高超的女性。
- 萱草: 一种植物，常用作伤感的象征。
- 石榴: 石榴花，象征富贵和美好。
典故解析:
- “玉女”: 在古代诗歌中，常用来形容美丽的女子。
- “天女”: 这可能与中国神话中天女的形象有关，象征着高超的技艺和美丽。
诗词背景:
作者介绍: 黄庭坚，字鲁直，号山谷，北宋时期的著名诗人，书法家。他的诗风清新脱俗，擅长山水和咏物诗，常表达个人情感和对自然的热爱。
创作背景: 此诗作于端午节前夕，诗人寄情于对友人的女儿的艺术才能的关注与思考，反映了他对美的追求和对友谊的珍视。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对一个年轻女子绘画才能的描绘，展现了诗人对美与艺术的深刻理解。诗中的“玉女”象征着纯净与美丽，反映了诗人对她成长过程的关注与感慨。开篇的“君家玉女从小见”，既是对过往的回忆，也暗示了时光的流逝与人事的变迁。紧接着“闻道如今画不成”，流露出诗人对她艺术才能的惋惜，表现了一种对美好事物未能达到理想状态的惋惜。
后两句“翦裁似借天女手，萱草石榴偏眼明”则通过对比手法，展示了艺术与自然的关系。天女的手象征着完美与灵动，而“萱草石榴”的鲜明色彩则表明了自然界中美的真实与坚韧。在这两句中，诗人不仅表达了对女子绘画技艺的嘲讽，更深入探讨了艺术创作与自然的关系，启示读者去寻找美的本质。
整首诗情感真挚，意象生动，结合了对美的追求与对现实的反思，展现了黄庭坚独特的艺术视角和人文关怀。
诗词解析:
逐句解析:
- 君家玉女从小见: 诗人表明对“玉女”的认识，暗示了两者之间的亲密关系。
- 闻道如今画不成: 诗人对她目前绘画技艺的失落感到惋惜，表现出对她的关心。
- 翦裁似借天女手: 这里运用了比喻，夸赞她的艺术才华虽未能完全展现，但仍有潜力。
- 萱草石榴偏眼明: 通过自然的色彩对比，强调了自然美的力量。
修辞手法:
- 比喻: “翦裁似借天女手”以天女比喻女子的艺术才能。
- 对比: 通过“画不成”与“偏眼明”的对比，突显艺术与自然的差异。
主题思想: 整首诗表达了对美的追求与对艺术创作的思考，反映了诗人对青春与美好事物的珍视，同时也流露了对现实的无奈与思索。
意象分析:
意象词汇:
- 玉女: 代表美丽、纯洁的少女，象征着艺术的理想化。
- 天女: 表现出高超艺术才能的理想形象。
- 萱草和石榴: 自然中的美丽事物，象征生命的绚烂与真实。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“玉女”是指： A. 一位著名的画家
B. 诗人熟悉的一个年轻女子
C. 一位天女
答案: B -
“翦裁似借天女手”中的“天女”象征： A. 自然的力量
B. 美丽与技巧
C. 失落的梦想
答案: B -
诗人对“画不成”的感受是： A. 高兴
B. 惋惜
C. 不在乎
答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《夜泊牛头》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
- 李白 vs. 黄庭坚: 李白的作品常表现豪放与浪漫，而黄庭坚则更注重细腻与情感的表达，两者各有千秋，反映了不同的艺术风格。
参考资料:
- 《宋代诗人黄庭坚研究》
- 《中国古诗词鉴赏全书》
- 《诗词的魅力与艺术价值》