《送黄脩永之武夷杜清碧学》

原文展示

眼中尘中政昏昏，
华盖风高翠入云。
一代风流超晋宋，
百年礼乐寄河汾。
波宽好看鱼龙化，
天远空怜雁鹜群。
亦有平生观海意，
出门万里独惭君。

白话文翻译

在眼中尘埃满天，政局昏暗不清；
华盖山风高，青翠的树木直入云端。
一代英才超过晋宋之人，
百年礼乐寄托在河汾之地。
宽阔的水面上，鱼龙变化真美，
天边遥远，怜惜那群飞翔的雁鸭。
我心中也有一生观海的情怀，
出门万里，独自感到愧疚于你。

注释

• 尘中：指尘埃弥漫的环境，这里比喻政治环境的混乱。
• 华盖：指华盖山，象征高耸入云的山。
• 风流：指风采、才华；这里赞美才华横溢的人。
• 晋宋：指中国历史上的晋朝和宋朝，代表了当时的文化成就。
• 河汾：指汾河，流经山西，寄托着礼乐文化。
• 鱼龙化：比喻水面上鱼和龙的变化，形容水面生动的景象。
• 雁鹜：指大雁和野鸭，象征自由的生活。
• 观海意：指对大海的向往和理解。

诗词背景

作者介绍

刘埙，字子谦，号白云，宋代诗人，生活在南宋时期。他的诗歌风格清新自然，擅长描写山水，情感真挚，常表现出对自然的热爱与对人事的思考。

创作背景

此诗是刘埙为送别友人黄脩而作，表达了对友人的祝福和自己对人生的思考。诗中融合了对政治时局的感慨与对自然的赞美，透露出一种深沉的忧虑与向往。

诗歌鉴赏

整首诗通过细腻的描写，表达了诗人对友人的深情与对国家时局的忧虑。开头直指政治昏暗，舆论不明，表现出一种对社会的失望感。接着用“华盖风高翠入云”描绘自然之美，形成鲜明对比，显示出诗人内心的矛盾。诗中提到“一代风流超晋宋”，意在指出当今人才辈出，然而却无法改变政治的混乱。最后几句，诗人将自然景观与自身情感结合，表现出一种孤独与惭愧之情，尤其是“出门万里独惭君”，更是传达出对于友人前程的祝愿与自己内心的愧疚。

诗词解析

逐句解析

1. 眼中尘中政昏昏：诗人眼中看到的满是尘埃，隐喻政治的混乱。
2. 华盖风高翠入云：描绘华盖山的高耸入云，象征自然的伟岸与壮丽。
3. 一代风流超晋宋：赞美当代人才超越历史上的晋宋名人。
4. 百年礼乐寄河汾：指传统的礼乐文化都寄托在河汾之地。
5. 波宽好看鱼龙化：描绘水面宽阔，生动的鱼和龙在水中游动，表现自然之美。
6. 天远空怜雁鹜群：远空中的大雁和野鸭，传达对自由生活的向往。
7. 亦有平生观海意：表达诗人内心对大海的向往与思考。
8. 出门万里独惭君：表达诗人出门在外，心中对友人感到惭愧。

修辞手法

• 比喻：如“鱼龙化”比喻水面生动的景象。
• 对仗：全诗对仗工整，增强了音乐感。
• 象征：如“华盖”象征高远的理想与志向。

主题思想

整首诗的主题围绕着友谊、政治的忧虑与对自然的热爱，表达了诗人对时局的失望与对朋友的祝福，情感深沉而复杂。

意象分析

意象词汇

• 尘中：象征混乱、腐败的政治环境。
• 华盖：象征高尚的志向和追求。
• 鱼龙：象征生命的变化与活力。
• 雁鹜：象征自由与理想生活的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗人使用“华盖”来象征什么？ A. 自然的壮丽
   B. 政治的混乱
   C. 友谊的深厚

2. 诗中提到的“河汾”指的是什么？ A. 一条河流
   B. 一种乐器
   C. 一位历史人物

3. “出门万里独惭君”表达了诗人怎样的情感？ A. 自豪
   B. 愧疚
   C. 愤怒

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》
• 杜甫《登高》

诗词对比

与王之涣的《登鹳雀楼》相比，两首诗都描绘了自然景观，但刘埙更注重内心的感慨与对友人的祝福，而王之涣则偏向于壮志豪情。刘埙的诗意更为细腻，情感更加复杂。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》