《方山阻风》

原文展示

方山阻风
作者：毛师柱 〔清代〕

征帆早喜到江东，
凝望乡关咫尺通。
岂谓三朝又三暮，
依然愁水复愁风。
空馀山色烟波外，
枉却秋光道路中。
但得快哉旗脚转，
更何分别问雌雄。

白话文翻译

这首诗可以翻译为：
早晨的帆船高兴地驶向江东，我凝视着故乡，似乎近在咫尺。哪曾想经历了三天又三夜的风雨，依然感到忧愁，水面和风声交织着愁苦。山色只是空余在烟波之外，秋光在路中却显得无尽的苍凉。只要帆船能够快速转动，何必再去分别那雌雄的归途呢？

注释

字词注释：

• 征帆：出征的船帆，指行船。
• 咫尺：指非常近，形容距离很短。
• 三朝三暮：指经过三天三夜。
• 愁水愁风：愁苦的水声和风声。
• 山色：山的颜色，常指山的景色。

典故解析：

• 诗中提到的“江东”可视为对故乡的思念，而“愁水复愁风”则表达了作者内心的忧愁。此类情感在古典诗词中常见，表现了对故乡的眷恋与对现实困境的无奈。

诗词背景

作者介绍： 毛师柱，清代诗人，生活在动荡的时代，其诗作多表达对故乡和自然的思考。他的作品往往反映出对人生的感慨和对故乡的思念。

创作背景： 《方山阻风》创作于诗人征途中，表达了他在旅途中对故乡的思念与对风雨艰难之旅的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了诗人在江东的旅途上，面对自然风光与内心愁苦之间的矛盾。前两句表达了对故乡的渴望，虽然“征帆早喜”，但随之而来的却是对故乡的无限眷恋和思念。诗人通过“岂谓三朝又三暮”来体现时间的流逝与内心的焦虑，显示出旅途的艰辛与对故乡的思念交织在一起。接下来的两句则通过“空馀山色烟波外，枉却秋光道路中”进一步深化了这种愁苦，尽管自然风光仍在，但诗人却感到一种无尽的孤寂与苍凉。最后两句“但得快哉旗脚转，更何分别问雌雄”则显示出一种豁达的态度，只要能顺利前行，便不再在意目的地的分别，表达了对人生旅途的理解与接受。

诗词解析

逐句解析：

• 征帆早喜到江东：诗人开始旅程，心中充满期待。
• 凝望乡关咫尺通：眼前的故乡似乎近在咫尺。
• 岂谓三朝又三暮：却不曾想时间已经流逝。
• 依然愁水复愁风：依旧感到愁苦，水面与风声都带来忧愁。
• 空馀山色烟波外：山色依旧，但却显得空虚。
• 枉却秋光道路中：秋光在路上，却无法带来温暖。
• 但得快哉旗脚转：只要船速快，心境也会转变。
• 更何分别问雌雄：不再在意事物的分别与对比。

修辞手法： 诗中使用了对比、拟人等修辞手法，如将自然景物与诗人的情感交织在一起，展现出一种复杂的情感状态。

主题思想： 整首诗表达了对故乡的眷恋和对人生旅途艰辛的感叹，体现了诗人对自然与人生的深刻思考。

意象分析

意象词汇：

• 征帆：象征着旅途与希望。
• 乡关：故乡的象征，表现出对家的思念。
• 山色：自然的美好，但也显示出孤独感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“征帆”指的是什么？

   • A. 船帆
   • B. 画帆
   • C. 画卷
   • D. 风帆

2. “岂谓三朝又三暮”表达了什么？

   • A. 时间的流逝
   • B. 诗人的快乐
   • C. 诗人的忧愁
   • D. 故乡的美丽

3. 诗的主题是什么？

   • A. 旅行的愉悦
   • B. 对家乡的思念
   • C. 自然的美好
   • D. 对人生的无奈

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《早发白帝城》

诗词对比： 杜甫在《春望》中表达了对家国破碎的惋惜，而毛师柱则是对个人故乡的思念，尽管主题相近，但情感的侧重点有所不同。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《诗词的艺术与技巧》