《瞻彼南山诗 其五》

原文展示

瞻彼南山诗 其五
作者: 司马光 〔宋代〕

帝曰卿士，左右之臣。
四方无虞，矜尔之勤。
式观且游，从予一人。
于壸于闳，于堂于陈。
金石之符，翰墨之珍。
匪予汝夸，祖考之勋。

白话文翻译

帝王称赞你们这些士人，身边的臣子。
四方平安，夸耀你们的辛勤。
如今请你们观赏游玩，跟随我这个人。
在广阔的地方，在堂前和陈列的地方。
金石铭文，书法墨迹的珍品。
并不是我在夸耀你们，而是祖先的功勋。

注释

• 卿士：指的是有地位的士人。
• 左右之臣：指的是身边的臣子。
• 四方无虞：指四方安定，没有忧虑。
• 矜尔之勤：夸赞你们的辛勤付出。
• 式观且游：请你们来观赏游玩。
• 于壸于闳：在宽广的地方。
• 金石之符：指金石上的铭文。
• 翰墨之珍：指书法作品。

诗词背景

作者介绍

司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，北宋著名的政治家、历史学家、文学家。他以《资治通鉴》闻名于世，致力于历史研究与政治改革，倡导以史为鉴，勤政清明。

创作背景

这首诗作于宋代，正值国家相对稳定的时期，诗人通过描绘悠闲的生活，表达了对社会安定的感慨，讴歌了士人的贡献，并希望他们能在安定的环境中更好地发挥作用。

诗歌鉴赏

《瞻彼南山诗 其五》展示了司马光对士人角色的深刻理解与欣赏。在这首诗中，诗人以简练的语言表达了对臣子们辛勤工作的赞美，并邀请他们在安宁的环境中享受生活。诗句中，诗人描绘了一个和谐、宁静的社会景象，表现出对国家强盛的自豪感。

诗中提到的“金石之符”和“翰墨之珍”不仅指出了历史文化的珍贵，更象征着士人所承载的文化与历史责任。诗人在赞美士人努力的同时，提醒他们不要忘记祖先的功勋，强调了历史传承的重要性。

整首诗情感真挚，字句中流露出对士人和国家的关怀，反映出司马光作为一名政治家的理想和责任感。通过这首诗，诗人不仅展示了士人的风范，同时也表达了对国家未来的期待。

诗词解析

逐句解析

1. 帝曰卿士，左右之臣。
   这句揭示了诗人对士人身份的认同，称他们为“卿士”，地位尊贵，位置显赫。

2. 四方无虞，矜尔之勤。
   表达了国家的安定，士人的辛勤得到了肯定与赞美。

3. 式观且游，从予一人。
   诗人邀请这些士人来游玩，强调了一种和谐的氛围。

4. 于壸于闳，于堂于陈。
   描绘了宽广的场所，象征着精神的自由和生活的富足。

5. 金石之符，翰墨之珍。
   指出文化的珍贵，寓意历史的积累和文化的传承。

6. 匪予汝夸，祖考之勋。
   强调自己的赞美是基于历史的真实，不是空口无凭。

修辞手法

• 对仗：诗中多处使用对仗手法，如“金石之符，翰墨之珍”。
• 比喻：通过“金石之符”比喻历史文化的珍贵。
• 排比：通过多个短句的排列，增强了诗歌的韵律感和气势。

主题思想

这首诗的中心思想在于赞美士人的努力与贡献，表达对国家安定的自豪感，强调历史传承的重要性。同时，诗人也传达了一种对未来的期望，希望士人在安宁的环境中继续发挥他们的价值。

意象分析

意象词汇

• 南山：象征着稳定与长久。
• 金石之符：象征着历史的记载与文化的传承。
• 翰墨之珍：象征着文人雅士的修养与文化素养。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“卿士”指的是谁？ A. 帝王
   B. 士人
   C. 平民

2. “金石之符”象征什么？ A. 财富
   B. 文化与历史
   C. 自然景观

3. 诗的整体情感基调是？ A. 悲伤
   B. 自豪与欣赏
   C. 愤怒

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送友人》：王之涣
• 《静夜思》：李白

诗词对比

• 《静夜思》：李白通过描绘夜景抒发对故乡的思念，情感细腻。
• 《送友人》：王之涣则通过送友人归家的场景，表达友谊的珍贵与惜别之情。

通过比较，可以看出不同作者在情感表达和意象运用上的差异，丰富了我们的诗词欣赏体验。

参考资料

• 《中国古代诗词选》
• 《司马光传》
• 《资治通鉴》

以上资料可帮助读者更深入地理解诗词的背景与意义。