《迁居学署答梁节庵同年》

原文展示:

迁居学署答梁节庵同年
作者: 黄绍箕

一笑相逢念九春，
惊看万事逐年新。
定巢画阁分邻燕，
入梦香炉识殿麟。
岁月峥嵘容暂合，
乾坤荡莽老逾亲。
病中种树从君学，
留待成阴付后人。

白话文翻译：

这一笑相逢让我想起了九春，
惊讶地看着万事都在逐年更新。
定居于此，画阁旁的邻燕在分飞，
梦中香炉里能识得殿中的麟。
岁月如歌，容颜暂时相聚，
天地间的沧桑让我感到亲切。
在病中种树向你学习，
留待成荫，奉献给后人。

注释:

• 九春：指的是春天，可能暗指时间的流逝。
• 定巢画阁：形容安定的居所，画阁即是装饰精美的阁楼。
• 邻燕：指邻居或朋友，燕子常用于象征春天和团聚。
• 殿麟：麟是一种神兽，象征祥瑞，香炉则指供奉的器具。
• 峥嵘：指岁月的波澜壮阔，也暗示岁月的变迁。
• 成阴：树木长成阴影，象征成就和庇佑。

诗词背景:

作者介绍：黄绍箕（生卒年不详）为清代诗人，擅长诗词，作品多涉及生活感悟与自然描写。他的诗风常显得清新自然且富有哲理。

创作背景：此诗可能是在作者迁居至学署后，思念故友及对未来的期许而作。诗中流露出对时光流逝的感慨和对后辈的寄托，反映了当时社会对教育和传承的重视。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写和深刻的情感表达了作者对生活的思考和对朋友的怀念。首联“一笑相逢念九春”展示了诗人与友人的重聚带来的愉悦，似乎在回忆昔日的美好时光，充满了温暖与柔情。接下来的“惊看万事逐年新”，则展现了作者对生活变化的震惊，时光荏苒，世事如烟，给人一种对流逝的无奈。

第三、四联运用生动的意象，描绘了周围的自然环境与人际关系。通过“定巢画阁分邻燕”，传达出一种安定而又美好的生活状态。而“入梦香炉识殿麟”则让人联想到梦境中的美好愿望，暗示着人们对未来的憧憬和对美好事物的向往。

最后两联则将目光转向时间的流逝与生命的价值。“岁月峥嵘容暂合”，在岁月的变迁中，人与人之间的聚散离合显得尤为珍贵。结尾“病中种树从君学，留待成阴付后人”既表达了对友人学习的渴望，也传达了对未来的责任感，体现了诗人对生命和教育的思考。

诗词解析：

逐句解析：

• 一笑相逢念九春：相聚时的欢笑让我回忆起九春的美好时光。
• 惊看万事逐年新：感慨万事万物在时间的流逝中不断更新变化。
• 定巢画阁分邻燕：描绘安定的居所，邻里的燕子飞来飞去，象征着团聚。
• 入梦香炉识殿麟：在梦中感受到香炉的气息，象征祥瑞的麟，也代表着人们对美好未来的向往。
• 岁月峥嵘容暂合：岁月如同波涛起伏，面容的相聚是短暂的。
• 乾坤荡莽老逾亲：在天地之间，随着时间的推移，人与人之间的情感更加深厚。
• 病中种树从君学：在生病时向你学习种树的道理，象征着对生命的思考和对教育的重视。
• 留待成阴付后人：希望自己种下的树能为后人提供荫凉，传递知识和价值。

修辞手法：

• 比喻：将生活的变化比作“万事逐年新”，形象生动。
• 对仗：如“岁月峥嵘”和“乾坤荡莽”，增强了诗句的韵律感和美感。
• 意象：运用“香炉”、“麟”等意象，寓意深远，富有文化内涵。

主题思想：全诗表达了对时光流逝的感慨、对友人相聚的珍惜，以及对后代的责任感，体现了人对生命、友情和教育的深刻思考。

意象分析：

• 燕：象征春天的到来和团聚的美好。
• 香炉：象征着祭祀和对未来的祈愿。
• 麟：象征着祥瑞和美好的愿望。
• 树：象征着生命的延续和对后代的寄托。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“九春”指的是什么？
   A. 春天
   B. 秋天
   C. 夏天
   D. 冬天

2. 填空题：诗中提到“病中种树从君学，留待成阴付____人。”

3. 判断题：诗中的“香炉”象征着对未来的祝福。
   A. 正确
   B. 错误

答案：

1. A
2. 后
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 杜甫《春望》
2. 王维《鹿柴》

诗词对比：

• 杜甫《春望》：表达了对国家和个人遭遇的思考，情感更加沉重。
• 王维《鹿柴》：描绘了自然景色与人心的宁静，风格更为淡雅。

这两首诗与黄绍箕的作品在表达感慨和对生活的思考上有相似之处，但在情感的深度和风格上各有差异。