《筠州二咏 黄雀》

原文展示

《筠州二咏·黄雀》
作者：苏辙 〔宋代〕

秋风下，黄雀飞。禾田熟，黄雀肥。
群飞蔽空日色薄，逡巡百顷禾为稀，
翾翻巧捷多且微。精丸妙徼举辄违。
乘时席势不可挥。一朝风雨寒霏霏，
肉多翅重天时非，农夫举网惊合围。
悬颈系足肤无衣，百个同缶仍相依。
头颅万里行不归，北方居人厌羔豨，
咀噍聊发一笑欷。

白话文翻译

秋风吹拂，黄雀在空中飞舞。稻谷成熟，黄雀也长得肥壮。
成群的黄雀遮蔽了天空，阳光变得暗淡，
它们在广袤的田野上飞来飞去，稻谷变得稀少。
它们飞翔灵巧，动作轻盈，
然而，这样的轻盈却常常让它们失去方向。
乘着时机和形势，它们无法轻易逃脱。
一旦风雨来临，寒意逼人，
肉多翅重的黄雀，难以逆天而飞，农夫们高高举起渔网，惊动了它们，
它们被网捕住，脖子悬挂，脚被束缚，身体无衣可遮。
成群的黄雀依然相依相伴，
但它们的头颅却无法再归返，北方的居民厌恶羔羊和野猪，
只是咀嚼着，发出一声声轻叹。

注释

• 黄雀：一种鸟类，常见于农田，寓意在诗中多指代被捕的对象。
• 翾翻：灵巧地飞翔。
• 精丸：比喻灵活、精妙的动作。
• 合围：被捕的状态。
• 肤无衣：形容被捕后毫无保护，赤裸的状态。
• 同缶：指同类的鸟儿被捕时的相互依赖。
• 咀噍：啃食，发出声音。

诗词背景

作者介绍：苏辙（1039年－1112年），字子美，号掩耳，宋代著名诗人、词人、散文家，苏轼之弟。与兄长共同开创了“苏门四学士”，在文学上有很高的造诣。他的诗歌常以自然景物为题材，表现个人情感。

创作背景：本诗创作于苏辙身处筠州期间，正值秋季，黄雀在农田里活动，表达了对自然的观察和对生命的思考。本诗通过黄雀的遭遇，隐喻了生命的脆弱与无奈，反映了诗人对社会和人事的感慨。

诗歌鉴赏

《筠州二咏·黄雀》是一首通过描写黄雀在秋季的生存状态，反映生命的脆弱和自然法则的诗作。诗中的黄雀象征着处于自然链条中的生命，其自由飞翔的姿态与最终被捕的命运形成了鲜明的对比。诗人通过细腻的描写，将黄雀的灵巧与农夫的捕获形成了强烈的冲突，展现了自然界中生存的残酷。

首联通过“秋风下，黄雀飞”描绘了一个生动的秋日画面，黄雀在丰收的禾田中翱翔，象征着丰盈与活力。接着，诗人转向黄雀的命运，运用“群飞蔽空日色薄”之句，展现了黄雀成群飞翔的壮观场景，但随之而来的是“逡巡百顷禾为稀”，暗示了它们的生存空间逐渐缩小，预示着潜在的危险。

后半部分则是对黄雀被捕的描绘，尤其是“悬颈系足肤无衣，百个同缶仍相依”两句，生动地表达了被捕后无助的状态，展现了群体间的依赖与无奈。最后以“北方居人厌羔豨，咀噍聊发一笑欷”结束，既揭示了人类对自然的利用与捕杀，也表达了对生命脆弱的深刻反思。

整首诗通过黄雀的命运，隐喻了生命的脆弱、环境的变化以及人与自然之间的复杂关系，展现了诗人对生命深沉的思考与感怀。

诗词解析

逐句解析：

• 秋风下，黄雀飞：描绘了秋天的情景，黄雀在空中自由飞翔，展现自然的美好。
• 禾田熟，黄雀肥：禾田成熟，黄雀因食物丰富而长得肥壮，象征丰收与活力。
• 群飞蔽空日色薄：成群的黄雀飞翔，遮蔽了天空，暗示着它们的数量众多，形成视觉上的壮观。
• 逡巡百顷禾为稀：黄雀在广阔的田野中飞翔，但稻谷逐渐稀少，暗示了资源的减少。
• 翾翻巧捷多且微：黄雀飞翔灵巧而轻盈，但这样的轻盈也让它们难以逃脱。
• 精丸妙徼举辄违：形容黄雀的灵巧动作，但一旦失去方向，便难以生存。
• 乘时席势不可挥：在特定的时机和环境下，黄雀无法逃避命运。
• 一朝风雨寒霏霏：突如其来的风雨带来寒冷，暗示着不幸的降临。
• 肉多翅重天时非：黄雀因吃得肥壮而无法轻易飞翔，反映了生存的困境。
• 农夫举网惊合围：农夫抬起渔网，黄雀被捕，展现了自然界中捕食者与猎物的关系。
• 悬颈系足肤无衣：黄雀被捕后无所依附，描绘了其无助的状态。
• 百个同缶仍相依：被捕的黄雀互相依偎，表现出群体之间的依赖。
• 头颅万里行不归：被捕的黄雀无法再归返，隐喻了生命的无常与失去。
• 北方居人厌羔豨：北方人对羔羊和野猪的厌恶，暗示对自然资源的消费。
• 咀噍聊发一笑欷：最后的轻叹，反映出对生命脆弱与社会冷漠的感慨。

修辞手法：

• 对仗：如“秋风下，黄雀飞”与“禾田熟，黄雀肥”形成了鲜明的对比。
• 隐喻：黄雀象征着生命，暗示着生命的脆弱与社会的冷酷。
• 拟人：描绘黄雀的行为，赋予其灵动的形象。

主题思想：整首诗通过黄雀的飞翔与被捕，反映了自然界的生存法则和生命的脆弱，揭示了人与自然之间的复杂关系，以及对生命无常的深刻思考。

意象分析

意象词汇：

• 黄雀：象征生命的脆弱与自由，表现出自然界中捕食者与猎物的关系。
• 禾田：象征丰收与生活的富饶，但也暗示着资源的有限。
• 秋风：象征季节的变化与生命的无常。
• 农夫：象征着人类对自然的掌控与利用。

互动学习

诗词测试：

1. 《筠州二咏·黄雀》的作者是谁？

   • A) 苏轼
   • B) 苏辙
   • C) 李白
   • D) 杜甫

2. 诗中描绘的黄雀最初的状态是什么？

   • A) 被捕
   • B) 自由飞翔
   • C) 受伤
   • D) 休息

3. “肉多翅重天时非”中的“天时非”指的是什么？

   • A) 风雨来临
   • B) 太阳升起
   • C) 夜晚降临
   • D) 食物充足

答案：

1. B) 苏辙
2. B) 自由飞翔
3. A) 风雨来临

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》：张若虚的经典作品，通过自然景物展现人情与自然的关系。
• 《夜泊牛渚怀古》：李白的作品，表现对过往历史与生命短暂的思考。

诗词对比：

• 苏辙《筠州二咏·黄雀》与杜甫《春望》的对比：两首诗均通过自然景物反映社会现象，苏辙侧重于生存的脆弱，而杜甫则强调战争带来的苦难，二者在情感表达上形成对比。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋诗选》：对宋代诗人的作品进行汇编与分析。
2. 《古诗词鉴赏辞典》：提供古诗词的背景、注释与赏析。
3. 《苏辙文集》：收录苏辙的诗文及其生平事迹。