《思归二首 其一》

原文展示:

思归二首 其一
作者: 苏辙

汝南百日留，走遍三男子。
思归非吾计，聊亦为尔耳。
行装理肩舆，客舍卷床笫。
儿言世情恶，平地风波起。
舟行或易摇，舟静姑且已。
匏系虽非愿，蠖屈当有俟。
老人思虑拙，小子言有理。
晨炊廪粟红，晓市淮鱼美。
索居庖无人，归去迎伯姊。
终岁得安闲，幽居无彼此。

白话文翻译：

在汝南停留了百日，走遍了三位朋友。
我思念归去并非我所能决定，只是为你们而已。
整理行装准备上路，客舍里收起床铺。
小儿说世态非常恶劣，平地也会起风波。
船行时有时会轻摇，船静时暂且安心。
虽然没有愿望去系缆，蚯蚓弯曲也需耐心等待。
老人考虑问题总是笨拙，小孩子的言辞却有道理。
早晨煮粟米饭香，早市上淮鱼新鲜美味。
独自居住厨房无人，回去时迎接亲姐姐。
一年四季得安闲，隐居生活没有彼此间的纷争。

注释:

• 汝南：指现今河南省汝南县，是苏辙的故乡。
• 肩舆：古代的一种担架，通常用于抬人。
• 平地风波：比喻突然的变故或冲突。
• 匏系：用葫芦系缆，象征着无奈的等待。
• 晨炊廪粟红：早晨煮粟米饭，形容米饭色泽红亮。

诗词背景:

作者介绍：苏辙（1039-1112），字子瞻，号晦庵，北宋著名文学家、政治家，苏轼的弟弟。他擅长诗词、散文和书法，作品风格豪放，内容多反映个人情感和对社会的思考。

创作背景：此诗写于作者离家在外的日子，表达了对故乡的思念与无奈，以及对社会风波的感慨。苏辙在官场和生活中经历了许多波折，这首诗反映了他对归乡的渴望及对世事的深思。

诗歌鉴赏：

《思归二首 其一》通过对生活琐事的描绘，表现了诗人对归乡的思念以及对现实社会的反思。开篇以“汝南百日留”引入，表现了诗人长时间离家，心中对故乡的牵挂。接着，诗人提及“思归非吾计”，说明归乡的愿望并非易事，暗含无奈之情。诗中描绘的生活场景，如“晨炊廪粟红、晓市淮鱼美”，不仅展现了生活的简单美好，也突显了人际关系的温暖。

“舟行或易摇，舟静姑且已”，此句通过舟的摇晃与静止的对比，象征着人生的坎坷与安宁，体现了诗人对人生的感悟与哲思。最后，诗人回归到对生活安宁的渴望，表达了他对内心平静的追求。

整首诗通过细腻的描写和深沉的思考，将对故乡的眷恋与对社会的思考交织在一起，展现出一种孤独却又充满哲理的情感。

诗词解析：

逐句解析：

• 汝南百日留：在汝南停留了很长时间，时间的长短暗示着心中的不安。
• 走遍三男子：指在外与朋友交往，却感到内心空虚。
• 思归非吾计：归家的愿望不是我能决定的，表现出无奈。
• 聊亦为尔耳：此句显示了他对友人的关心和牵挂。
• 行装理肩舆：准备上路，暗示即将返乡的决心。
• 儿言世情恶：小儿的见解反映出社会的复杂与无奈。
• 舟行或易摇：船在行驶过程中有时摇晃，象征生活的不稳定。
• 匏系虽非愿：虽然不愿系缆，但生活中总有不得已的情况。
• 晨炊廪粟红：描绘了平凡的生活细节，表现出温暖的家庭气氛。
• 终岁得安闲：渴望过上安静无扰的生活。

修辞手法：

• 比喻：如“舟行或易摇”比喻人生的波动。
• 对仗：诗中有不少工整的对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想：全诗围绕归乡的渴望，流露出对生活的思考和对故乡的深情，表达了诗人对安宁生活的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 舟：象征人生旅途的艰难与波折。
• 晨炊：象征家庭的温暖和生活的平凡。
• 匏：象征着无奈与等待。

互动学习：

诗词测试：

1. 苏辙是哪个朝代的诗人？ a) 唐代
   b) 宋代
   c) 明代
   d) 清代

2. 诗中提到的“晨炊廪粟红”描绘了什么场景？ a) 市集热闹
   b) 早晨煮的饭香
   c) 独自居住的孤寂
   d) 船行时的摇晃

3. “思归非吾计”表达了怎样的情感？ a) 归乡的心情
   b) 对朋友的思念
   c) 对现实无奈的感受
   d) 对未来的期待

答案：1-b; 2-b; 3-c

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 比较苏辙的《思归二首 其一》与李白的《静夜思》，两者都表达了对故乡的思念，但苏辙更关注生活的细节与社会的现实，而李白则更强调个人的孤独与情感的激荡。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌研究》
• 《苏辙传》