意思解释
原文展示:
柳絮飘零满径飞。
荼蘼落尽雪霏霏。
一年花事又将离。
坐树啼莺窥镜槛,
衔泥飞燕蹙帘衣。
无人庭院绿阴肥。
白话文翻译:
柳絮纷飞,满地都是。
荼蘼花已凋谢,像雪一样飘落。
一年一度的花事又要离去。
坐在树下,黄莺在鸣叫,窥视着窗前的镜子,
燕子衔着泥土,轻轻掠过帘子。
无人打理的庭院,绿荫浓密而肥沃。
注释:
- 柳絮: 柳树的絮状花絮,春天时常随风飘落。
- 荼蘼: 一种植物,花期短暂,给人以时光流逝之感。
- 雪霏霏: 形容细小如雪的花瓣纷飞。
- 啼莺: 黄莺的鸣叫声,象征春天的到来。
- 窥镜槛: 窥视窗前的镜子,暗示对美好事物的向往。
- 衔泥: 燕子衔泥筑巢的动作,寓意着生机与希望。
- 绿阴肥: 无人管理的庭院中生长茂盛的绿荫,表现自然的生机。
典故解析:
荼蘼花在古代诗词中常常用来象征春天的短暂和流逝,诗人通过荼蘼花的凋谢,表现时间的无情与生命的易逝。柳絮则是春天的象征,带有轻盈和柔情的意象。
诗词背景:
作者介绍:
凌祉媛,清代女诗人,生活在一个男权社会中,凭借其诗才赢得了文学界的认可。她的诗作多以细腻的情感和生动的自然描写著称。
创作背景:
这首《浣溪沙》创作于春季,正值百花凋零之时,诗人感受到时光如流水般的快速,借助自然景象抒发对流逝的感慨,反映出一种淡淡的哀伤与无奈。
诗歌鉴赏:
这首《浣溪沙》运用了丰富的意象和生动的描写,展现了春天的温馨与短暂。开头两句通过柳絮与荼蘼花的描写,营造出一幅春日的画面,轻盈的柳絮飞舞,仿佛在诉说着春天的柔情。然而,随着荼蘼花的落尽,诗人情不自禁地感慨一年又将过去,生出一种淡淡的忧伤。接下来的两句描绘了庭院中的黄莺和燕子,生机勃勃,充满了希望。而最后一句“无人庭院绿阴肥”则是对自然生机的赞美,同时也暗含了人对自然的疏离与无奈。整首诗在描写春天的同时,透过自然景象反映出诗人内心的感受,情感真挚而细腻,具有很高的艺术价值。
诗词解析:
逐句解析:
- 柳絮飘零满径飞 - 描述春天柳树的花絮随风飘落,满地皆是,营造出春天的景象。
- 荼蘼落尽雪霏霏 - 荼蘼花已凋谢,雪花般的花瓣飘落,象征着时间的流逝。
- 一年花事又将离 - 表达对花期结束的惋惜,时间似乎在提醒人们春天的短暂。
- 坐树啼莺窥镜槛 - 诗人坐在树下,听见黄莺鸣叫,窥视窗前,表现出对春天的向往和思考。
- 衔泥飞燕蹙帘衣 - 燕子衔泥筑巢,象征着生机与希望,而轻轻掠过帘子的动作则增添了生活的气息。
- 无人庭院绿阴肥 - 描绘无人打理的庭院,绿荫茂盛,表现自然的生机与人与自然的关系。
修辞手法:
- 比喻: “荼蘼落尽雪霏霏”,将花瓣的纷飞比作雪,增强了视觉效果。
- 拟人: “啼莺”,赋予鸟类以人的情感,表现春意。
- 对仗: 诗中多处使用对仗工整的句子,增加了语言的韵律感。
主题思想:
全诗通过描绘春天的景象,表现了作者对流逝时光的感慨与生命的思考,表达了对自然的热爱与对人生短暂的无奈。
意象分析:
意象词汇:
- 柳絮: 春天的象征,轻柔而富有生命力。
- 荼蘼花: 短暂而美丽,象征着时光的流逝。
- 黄莺: 春天的使者,象征着快乐与希望。
- 燕子: 代表着生机与新的开始。
- 庭院: 象征着家与自然的结合,表现人与自然的关系。
互动学习:
诗词测试:
-
柳絮在诗中象征什么?
- A. 夏天
- B. 春天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“荼蘼落尽雪霏霏”这句中的“雪”是用来比喻什么?
- A. 冬天的寒冷
- B. 花瓣的轻盈
- C. 雨水
- D. 露水
-
诗中表现了诗人什么样的情感?
- A. 快乐
- B. 哀伤
- C. 愤怒
- D. 宽恕
答案:
- B. 春天
- B. 花瓣的轻盈
- B. 哀伤
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《蝶恋花》
诗词对比:
- 《如梦令》: 描绘了相思之苦与春天的美好,两者均使用自然意象抒发情感。
- 《蝶恋花》: 通过描写花与蝶的关系,表现了人生的无常与爱情的脆弱,和《浣溪沙》一样,传递了对美好事物的珍惜和惋惜。
参考资料:
- 《清代女诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗词的意象与情感分析》